用 AI 做內容:保留您自己語氣的實用指南
簡短回答 讓 AI 起草,由您決定。寫一頁語氣說明,把真實資訊(價格、流程、在地細節)交給 AI,然後在每篇草稿上線前檢查正確性、語氣和第一手細節。Google 要求做這一步人工檢查。絕不要讓 AI 寫評論、客戶推薦或虛構的作者:美國聯邦貿易委員會(FTC)禁止虛假評論。
想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。
預約通話怎樣用 AI 做內容,同時聽起來仍像您自己?
把工作分開。AI 擅長快速建立架構、寫初稿。只有您知道自己的價格、流程、客戶常問的問題,以及您跟客戶說話的方式。保留您語氣的網頁,前半部交給 AI,後半部由您來做,並在發布前由真人逐行檢查。
Google 認為,對任何使用 AI 的網站,最後這一步都至關重要:
"It is critical to manually factcheck and review all AI-generated content for accuracy and trustworthiness before publishing." (Google Search Central: Guidance on using generative AI content) 譯文:「在發布之前,務必人工查核並審閱所有 AI 生成的內容,確保正確、可信。」
| 工作 | 誰來做 |
|---|---|
| 選題:客戶真正會問的問題 | 您 |
| 提供事實:價格、步驟、時程、服務範圍、照片 | 您 |
| 大綱和初稿 | AI |
| 標題和說明的備選 | AI 提供,您來選 |
| 事實查核、語氣修改、第一手細節 | 您 |
| 上線前最後拍板 | 您 |
順序比工具更重要。任何 AI 聊天助理都能完成 AI 那幾列。
第 1 步:寫一頁語氣說明
語氣說明是一份簡短的說明,告訴 AI(以及任何替您寫東西的人)您的企業說話是什麼樣子。沒有它,AI 就會退回一種千篇一律、熱情洋溢的語氣,聽起來和誰都一樣。一頁就夠:
- 誰在讀。 「鳳凰城的屋主,常常很焦急,用手機閱讀。」
- 您怎麼說話。 三到五個特點,各配一個例子:「直白,從不推銷:『不值得修的話,我們會直說。』」
- 您用的詞。 您對服務的叫法、您所在城鎮的名稱、用「估價」還是「報價」。
- 您從不用的詞。 常見的 AI 套話:「elevate」「seamless」「unlock」「in today's fast-paced world」「look no further」,以及中文裡的「賦能」「無縫」「在當今快節奏的世界裡」。
- 兩三段範文。 貼上您親手寫過的真實文字:給客戶的電子郵件、對評論的回覆、您的「關於我們」頁面。
- 永遠不變的事實。 執照號碼、服務範圍、營業時間、保證條款、您的定價方式。
每次和 AI 對話時,把這份說明貼在最前面;如果工具有固定指令功能,就儲存在那裡。發現 AI 同一個錯誤犯了兩次,就更新說明。
第 2 步:給 AI 您的事實,而不只是一個題目
只給題目,得到的網頁任何競爭對手都能發布。只有您掌握的事實才讓網頁成為您的,這也正是 Google 實用內容指南所問的:
"Does your content clearly demonstrate first-hand expertise and a depth of knowledge (for example, expertise that comes from having actually used a product or service, or visiting a place)?" (Google Search Central: Creating helpful, reliable, people-first content) 譯文:「您的內容是否清楚展現了第一手的專業知識和深入的了解(例如,來自親自使用過某項產品或服務、或親自去過某個地方的專業知識)?」
一個好用的提示詞:
- 您的語氣說明。
- 網頁要回答的問題,用客戶的原話:「How much does a water heater replacement cost in Phoenix?」(在鳳凰城更換熱水器要多少錢?)
- 您的事實:價格區間、包含哪些項目、工期多長、什麼會影響價格、最近的一筆案子。
- 不要做什麼:「不要編造價格、統計數據、評論或引言。凡是不確定的地方,都標上 [CHECK]。」
- 格式:「先給簡短答案,再寫屋主接下來會問的各段。900 字以內。」
[CHECK] 這條指令把猜測變成您找得到的標記,而不是藏在文中、說得很肯定的錯誤。
第 3 步:分三遍修改
把草稿讀三遍,每遍只看一件事。這比一次改完所有問題更快。
| 遍數 | 檢查什麼 | 改什麼 |
|---|---|---|
| 1. 事實 | 每個價格、數字、規定、日期和名字 | 改正,或刪掉整句。清除所有 [CHECK] |
| 2. 語氣 | 大聲唸出來。您會在門口這樣跟客戶說嗎? | 刪掉套話、冗長的開頭,以及重複全文的總結 |
| 3. 第一手 | 有沒有競爭對手抄不走的東西? | 加上一筆真實案子、一張照片、客戶常犯的錯誤、您的真實看法 |
第 2 遍要刪掉的典型 AI 習慣:開頭把問題重述一遍、一個形容詞就夠卻用了三個、每個清單都剛好三項,以及結尾把全文再說一遍。
哪些內容工作適合交給 AI?
AI 在架構和改寫版本上最省時間。在價值來自您的知識或法律承諾的地方,它最弱。
| 適合交給 AI | 留給您自己 |
|---|---|
| 把您的筆記變成初稿 | 價格、保證、執照和法律聲明 |
| 根據客戶問題列大綱和常見問題 | 客戶故事和成果 |
| 給出五個標題供您挑選 | 回覆不滿意的客戶 |
| 把一個網頁縮成社群貼文或電子郵件 | 健康、法律或財務建議 |
| 把艱澀的段落改寫得更白話 | 發布前的最後通讀 |
Google 會懲罰 AI 寫的內容嗎?
不會因為它是 AI 寫的而懲罰。Google 的指南警告不要用 AI 產生「many pages without adding value for users」(大量沒有為使用者增加價值的網頁),這屬於其關於大規模內容濫用的垃圾內容政策(Google Search Central: Guidance on using generative AI content)。風險在於只有數量沒有價值,而不在於工具。完整政策見Google 會懲罰 AI 內容嗎。
要告訴讀者您用了 AI 嗎?
在讀者會期待知道的地方,要。Google 的實用內容指南問道:
"Is the use of automation, including AI-generation, self-evident to visitors through disclosures or in other ways?" (Google Search Central: Creating helpful, reliable, people-first content) 譯文:「訪客能否透過揭露或其他方式,一眼看出內容使用了自動化方式,包括 AI 生成?」
指南還說,這類揭露在「when it would be reasonably expected」(讀者合理預期會有時)才有意義。對於您根據自己的事實寫成並親自修改過的服務網頁,署上真人姓名通常比標示 AI 更重要。對於主要由 AI 寫成的網頁,加一句簡短說明,例如「Drafted with AI, checked by [name]」(由 AI 起草,[姓名] 審核),既誠實又沒有成本。
絕不能讓 AI 替您寫的內容
有三類內容,無論寫得多好,都帶有法律或排名風險。
評論和客戶推薦。 在美國,美國聯邦貿易委員會(FTC)關於消費者評論的規則於 2024 年 10 月 21 日生效。它涵蓋自稱來自根本不存在之人的評論,FTC 還點名舉了一個例子:
"...such as AI-generated fake reviews." (FTC: final rule banning fake reviews and testimonials) 譯文:「……例如 AI 生成的虛假評論。」
對於明知故犯的違規,法院可以處以民事罰款(FTC: rule questions and answers)。在加拿大,競爭局(Competition Bureau)警告,任何撰寫或放任發布「a false or misleading impression to consumers」(給消費者造成虛假或誤導性印象)的評論的人,都可能依據《競爭法》(Competition Act)承擔責任。關於如何向真實客戶請求評論的規則,見請求評論。
虛構的作者。 Google 的實用內容指南警告不要使用編造的作者姓名、不實的資歷和 AI 生成的大頭照。請在網頁上署真人的名字。
您需要擁有著作權的作品。 美國著作權局(U.S. Copyright Office)在 2025 年 1 月得出結論:著作權保護的是人類加入或編排的部分,「not the mere provision of prompts」(而不是僅僅提供提示詞)。把 AI 當作工具使用並不妨礙著作權保護,但完全由 AI 輸出的網頁,您可能無權主張保護。讓它成為您的作品的,是您的修改和您自己的素材。
怎麼知道您的 AI 內容有沒有效果?
按每個網頁帶來了什麼來評判,而不是看它做得多快。每月檢查:它在 Google Search Console 中出現在哪些搜尋裡、獲得多少點擊,再看這個網頁帶來的電話、表單和預約。有造訪卻沒有來電的網頁,需要更好的事實或更清楚的下一步,而不是更多網頁。要盯哪些數字,見我的 SEO 有效果嗎。
範例
以下為說明用的案例,數字為虛構。
一位水電師傅的價格網頁(美元)
老闆花 15 分鐘列出事實:更換熱水器 $1,800 到 $3,200,大都會區大部分地方當天完工,含許可證費用。AI 一分鐘寫出 800 字。第 1 遍發現一個編造的「平均 $1,200」,刪掉。第 3 遍加上一張照片,並說明為什麼在硬水地區無儲水式熱水器比較貴。老闆總共花了約 45 分鐘。
一位多倫多記帳師的電子報
她貼上上個月客戶問的問題和她的語氣說明,說明裡禁用了「stress-free」和「seamless」。AI 起草了四個簡短回答。其中一個 AI 給出的通用規則不適合她的客戶,她重寫了這一則,然後以自己的名義寄出。
一家讓 AI 寫客戶推薦的牙科診所
一名員工請 AI 為網站「寫五則病患評論」。老闆在上線前把它們刪了:這些評論描述的是並不存在的病患,正是 FTC 規則所禁止的。診所改為向真實病患請求評論。
常見問題
AI 能模仿我的寫作風格嗎?
如果您貼上兩三段真實範文,並列出您常用和避免的詞,它可以學得很像。但它仍會滑向千篇一律的措辭,所以語氣修改這一步不能省。
AI 草稿我該改多少?
每個事實都要查核。除此之外,改到您願意把它唸給客戶聽為止。大多數老闆最後都會重寫開頭,再加上一兩個第一手細節。
哪個 AI 工具最適合小型企業做內容?
工具沒有輸入重要。只要給出語氣說明和真實事實,任何主流聊天助理都能寫出好草稿;但沒有哪個能替您提供事實。
AI 內容對 SEO 比較不利嗎?
本身不會。無論怎麼做出來的,Google 都會獎勵實用、原創的網頁,而把沒有價值的大量產出網頁視為垃圾內容。詳情見Google 會懲罰 AI 內容嗎。
您的情況不同?
- 您不確定是否需要部落格:小型企業需要部落格嗎。
- 您希望 Google 信任網頁的作者:小型企業的 E-E-A-T。
- 您想要真實評論又不違規:請求評論。
- 您想知道您的網頁有沒有帶來潛在客戶:我的 SEO 有效果嗎。
- 您更希望有人替您寫好並檢查網頁:SEO 與 GEO 代理。