產品 SEO 與 GEO 代理 付費廣告代理 網站代理 轉換代理
運作方式 方案 常見問題 部落格 預約通話

時間還是金錢:對企業主來說哪個更值錢?

更新於 · 閱讀約 6 分鐘

簡短回答 沒有哪一方永遠勝出。當一項工作外包的成本低於您一小時能賺的錢,而且省下的時間會用在銷售、付費工作或您需要的休息上時,就花錢買回時間。當現金吃緊、這項工作正是您的優勢,或者省下的時間只會白白流失時,就留住錢。

想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。

預約通話

時間還是金錢:對企業主來說哪個更值錢?

只有當您把省下的時間用好時,時間才更值錢。花錢省時間有兩種回報:如果這一小時用在帶來客戶的工作上,就是更多營收;如果用在休息或家人身上,就是更好的生活。如果兩者都不是,您就是白花了錢。

花錢請人幫忙之前,先做個快速判斷:

  1. 這項工作外包要花多少錢? 不論是請人、找服務商還是用軟體,按它每幫您省一小時來算。
  2. 您的一小時值多少錢? 就是多一小時的銷售、報價或計費工作能帶來的收入。用您自己的收入除以工作時數,只是底線,不是答案。
  3. 省下的時間會用在哪裡? 花錢之前先講清楚。「週二多打兩通業務電話」算數,「我會把事情補上」不算。
這些情況買回時間這些情況留住錢
這項工作每週重複,而且能寫成步驟手頭現金不夠付幾個月的帳單
別人能以更低的時薪把它做得夠好這項工作正是客戶選擇您的原因
需求比您能服務的時間還多您有空閒時間,但客戶不夠
這項工作讓您筋疲力盡,總是一拖再拖您自己從沒做過,無法判斷做得好不好
出錯代價小,而且容易發現一次出錯可能讓您失去客戶或觸法

買回一小時要花多少錢?

辦公室工作可以參考市場薪資。在美國,2025 年 5 月秘書和行政助理的薪資中位數為每小時 $23.23(BLS);記帳員為每小時 $24.36(BLS)。

在加拿大,根據 Job Bank 於 2025 年 11 月 19 日更新的數據,行政助理的薪資中位數為每小時 C$26.44(Job Bank)。

聘一名員工的成本高於薪資。2026 年 6 月,在美國民間雇主每個工作小時支付的成本中,薪資占 70.0%,福利占另外 30.0%(BLS)。外包人員或服務商沒有額外福利,但收費通常更高。軟體每省一小時的成本更低,但仍需要有人設定並檢查它的工作。

最便宜的選擇往往根本不是請人。漏接電話、預約、追蹤電子郵件和日常行銷工作,是大多數企業主最先交給軟體或外部服務的事。我們的行銷代理商替代方案指南按年度成本比較了自由工作者、員工和 AI 代理。

哪些工作應該先外包?

從枯燥、重複、容易檢查的工作開始。客戶付錢給您的那部分,留在自己手裡。

先外包至少暫時自己做
排程、提醒、回覆漏接電話大案子的定價和報價
資料輸入和記帳重要客戶關係
發布您已審核過的日常內容廣告和網站上說什麼,由您最後拍板
爭取評論、催收未付發票招募和解僱
從各種工具彙整的每週報告所有以您名義開設之帳戶的擁有者登入權限

外包之前,先把這項工作寫成步驟。如果寫不出來,表示您還沒準備好花錢買它,第一個月只會耗費您的時間,而不是節省時間。

花錢買時間真的會讓企業主更快樂嗎?

研究的答案是會,而且大多數人用得太少。2017 年一項針對美國、加拿大、丹麥和荷蘭 6,271 人的研究發現:

"individuals who spend money on time-saving services report greater life satisfaction." (Whillans et al., PNAS, 2017) 譯文:「花錢購買省時服務的人,回報的生活滿意度更高。」

在同一篇論文的實地測試中,60 名成年人在一個週末花 $40 購買省時的東西,另一個週末花 $40 購買實物;他們在省時消費後回報的快樂感更強(UBC)。然而在一項針對 850 名百萬富翁的調查中,近一半的人表示,他們沒有花錢把不喜歡的工作外包出去(同一來源)。

2016 年的一篇論文詢問了數千名美國人:比較想要更多錢還是更多時間。大多數人選了錢,但選擇時間的人更快樂,即使考慮到他們已有的時間和金錢也是如此(Hershfield, Mogilner, Barnea, 2016)。

這些研究衡量的是人們的感受,而不是業務成果。它們說明:為花錢請人幫忙而內疚很常見,而且通常沒必要。但它們不能說明某次請人一定能回本。

什麼時候省錢才是更明智的選擇?

創業初期或現金吃緊時,自己動手往往是對的。您會知道什麼樣的工作才算好,以後買服務時也更會挑。以下情況留住錢:

  • 省下的時間填不滿付費工作。 花錢買時間來等電話響,只會增加成本。
  • 這筆現金要用來填補真正的缺口。 薪資、房租或稅款優先於便利。
  • 您要花錢解決一個還沒說清楚的問題。 沒有目標就付錢請人「做行銷」,買到的是忙碌,不是客戶。先定預算;請參閱每月 $500、$1,500 或 $3,000 能買到什麼。

我的行銷應該強調省時間還是省錢?

取決於您賣什麼。2009 年的一組五項實驗發現,讓人們想到時間而不是金錢,會讓他們更喜歡一個產品,因為時間會讓人聯想到使用它的體驗(Mogilner and Aaker, Journal of Consumer Research)。當擁有這個產品關乎身分地位時,例如名牌精品,效果則相反。

對大多數服務業來說,客戶買的是體驗:乾淨的房子、修好的漏水、一個空出來的晚上。「一次到府搞定,不用再跑」往往比「九折優惠」更打動人。對精品品牌來說,價格和身分地位可能仍是重點。先在您自己的網站上測試兩種說法,再做決定。

範例

俄亥俄州一位個人接案的水電工

他每週花 6 小時開發票和安排預約。一名時薪約 $25 的兼職幫手每週花費 $150。如果這 6 小時變成兩件各值 $300 的額外工作,他每週淨多賺約 $450。如果他的行事曆本來就空了一半,他應該留住這 $150,先解決行銷問題。

多倫多一家兩人經營的麵包店

兩位店主晚上經營社群媒體、回覆訊息,每週大約 5 小時。經歷了一個生意清淡的冬天後,現金很吃緊。他們暫時繼續自己做,但把每項工作寫成步驟,等銷售回升後就能交給別人。

一家有四名員工的會計事務所

報稅季期間,老闆每週在排程和提醒電話上損失 10 小時。預約軟體加電話接聽服務,每月的花費還不到一天的計費收入。省下的時間用於客戶工作,而這些工作已經排到幾週之後,所以這筆投入很快就能回本。

常見問題

我怎麼知道我的時間值多少錢?

就是多一小時銷售或計費工作能帶來的收入。如果沒有額外的工作來填滿這一小時,它的金錢價值接近於零。

花錢做我自己能做的事,是不是偷懶?

不是。花錢購買省時服務的人回報的生活滿意度更高(PNAS, 2017)。是否划算,取決於省下的時間用在哪裡。

我應該請人還是用軟體?

軟體適合重複、有規則、能快速檢查的工作。人適合需要判斷或與客戶溝通的工作。

什麼時候該停止自己做行銷?

當行銷占用了您本可用來銷售或計費的時間,而且您能判斷別人交回來的工作做得好不好時。請參閱每天要做的 SEO 工作。

您的情況不同?

繼續閱讀

問我們一個問題

一句話就夠了。我們會以電子郵件回覆。

出處

  1. Whillans, Dunn, Smeets, Bekkers, Norton (2017): Buying time promotes happiness, PNAS
  2. UBC Department of Psychology: Using money to buy time linked to increased happiness (2017)
  3. Hershfield, Mogilner, Barnea (2016): People Who Choose Time Over Money Are Happier, Social Psychological and Personality Science
  4. Mogilner, Aaker (2009): The Time vs. Money Effect, Journal of Consumer Research
  5. BLS Occupational Outlook Handbook: Secretaries and Administrative Assistants
  6. BLS Occupational Outlook Handbook: Bookkeeping, Accounting, and Auditing Clerks
  7. BLS: Employer Costs for Employee Compensation, June 2026
  8. Job Bank Canada: Wages for administrative assistant