XML 網站地圖與 HTML 網站地圖:各自對 SEO 有什麼用
簡短回答 XML 網站地圖是給搜尋引擎看的檔案:它列出您希望被找到的網頁。HTML 網站地圖是給人看的連結網頁。大多數企業網站都應該有 XML 網站地圖,而網站平台通常會自動產生。HTML 網站地圖可有可無;清楚的選單也能發揮同樣的作用。
想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。
預約通話XML 網站地圖與 HTML 網站地圖:各自給誰看
兩者都會列出您的網頁,差別在於誰來讀。
| XML 網站地圖 | HTML 網站地圖 | |
|---|---|---|
| 讀者 | 搜尋引擎檢索器(Googlebot、Bingbot) | 訪客 |
| 是什麼 | 一個檔案,通常位於 `/sitemap.xml` | 一個一般網頁,常在頁尾放連結 |
| 作用 | 告訴搜尋引擎有哪些網頁、何時更新過 | 把所有網頁集中呈現給訪客 |
| 要提交給 Google 或 Bing 嗎? | 要 | 不用,Google 不接受 HTML 網頁作為網站地圖 |
| 由誰製作 | 通常由網站平台自動產生 | 您自己,或用外掛程式 |
| 您需要嗎? | 通常需要,而且您很可能已經有了 | 只有選單無法連到每個網頁時才需要 |
Google 在 2005 年就劃清了這條界線,至今仍然適用:XML 網站地圖是給它的檢索器看的,而 "An HTML sitemap is intended for users of your site"(HTML 網站地圖是為您網站的使用者準備的)(Google Search Central Blog,2005 年 9 月)。
我需要 XML 網站地圖嗎?
很可能需要,而且您很可能已經有了。Google 自己的結論是:
"In most cases, your site will benefit from having a sitemap." (Google Search Central: Learn about sitemaps) 譯文:「在大多數情況下,您的網站都會因擁有網站地圖而受益。」
Google 列出了網站地圖最重要的情形:大型網站、來自其他網站的連結很少的新網站,或有大量影片、圖片或新聞的網站。它也說,一個 "about 500 pages or fewer"(大約 500 個網頁或更少)的網站,如果每個重要網頁都能從首頁透過連結到達,而且需要在搜尋中顯示的影片或圖片不多,可能就不需要網站地圖。大多數服務業都屬於這一類,所以網站地圖對它們影響不大。不過,它也不花任何成本。
動手之前先檢查。Google 表示,如果使用 WordPress、Wix 或 Blogger,"it's likely that your CMS has already made a sitemap available to search engines and you don't have to do anything"(您的 CMS 很可能已經向搜尋引擎提供了網站地圖,您什麼都不用做)。CMS(內容管理系統)就是您用來編輯網站的平台。在瀏覽器中輸入您的網域加上 `/sitemap.xml`。如果出現一頁滿是您網址的程式碼,就表示網站地圖已經存在。
網站地圖不能強制任何事。Google 稱提交網站地圖 "merely a hint"(只是一個提示):它不一定會檢索或建立索引列出的每個網址。沒有進入 Google 的網頁,需要參考網頁在 Search Console 中未建立索引裡的修正方法。
我需要 HTML 網站地圖嗎?
通常不需要。Google 目前的網站地圖指南涵蓋 XML、RSS 和純文字檔,不包括 HTML 網頁。Google 真正要求的,是人和檢索器都能順著走的連結:
"Every page you care about should have a link from at least one other page on your site." (Google Search Central: SEO link best practices) 譯文:「您在意的每個網頁,都應該至少有一個來自您網站其他網頁的連結。」
清楚的選單和相關網頁之間的連結就能做到這一點。HTML 網站地圖是它們做不到時的備案,所以它對訪客的幫助大於對排名的幫助。以下情況可以加一個:
- 您有幾十個服務頁或地區頁,選單放不下。
- 訪客打電話問您是否提供某項服務,而您明明有這個網頁。
- 您的網站有舊網頁(指南、過往案例),沒有任何選單連到它們。
如果網站只有 10 個網頁、選單能顯示全部內容,就不用做。如果您覺得需要它是因為訪客找不到東西,改善選單通常更有效。
如何把 XML 網站地圖提交給 Google 和 Bing
- 找到它:試試 `yourdomain.com/sitemap.xml`。如果是空白,網站平台的說明頁面或 SEO 外掛程式設定裡會顯示網址。
- Google:在 Google Search Console 中開啟「Sitemap」報表,貼上網址。報表隨後會顯示 Google 上次讀取的時間和任何錯誤(小型企業如何使用 Search Console)。
- Bing:在 Bing Webmaster Tools 中提交。Bing 表示,提交後會立即擷取網站地圖,之後 "typically at least once per day"(通常每天至少一次)。Bing 說,這除了支援一般搜尋,也支援 Copilot 中的 AI 回答。
- robots.txt:加一行,例如 `Sitemap: https://yourdomain.com/sitemap.xml`。Google 和 Bing 都會從這裡讀取。
舊的「ping」方法,也就是透過造訪一個網址來告訴 Google 網站地圖有變動,已經取消了。Google 在 2023 年 6 月宣布停用;現在 ping 只會回傳錯誤,不起任何作用。
XML 網站地圖裡應該放什麼
- 只放您希望出現在搜尋結果中的網頁。Google 說要納入 "that you want to see in Google's search results"(您希望在 Google 搜尋結果中看到的)網址。感謝頁、登入頁和重複網頁不要放。
- 每個網頁只放一個版本。如果某個網頁有獨立的行動版網址,Google 建議只列出一個版本。現在大多數網站在各種螢幕尺寸上都用同一個網址,所以不需要另做「行動版網站地圖」。
- 日期要正確。`lastmod` 標記表示網頁最後一次修改的時間。Google 只在它 "consistently and verifiably"(一貫且可驗證地)正確時才會使用。Bing 提醒不要在每個網頁都標上檔案產生的日期。
- 不用填優先順序和更新頻率。Google 表示會忽略 `priority` 和 `changefreq` 標記,Bing 也這麼說。
- 大小限制。一個檔案最多容納 50,000 個網址或 50MB。更大的網站會拆成多個檔案,並在一個網站地圖索引檔中列出。很少有小型企業會接近這個上限。
被列入網站地圖,也是一個關於網頁哪個版本是主要版本的弱訊號,Google 稱主要版本為標準網址(canonical URL)。重新導向或 canonical 標記(一行指明主要版本的程式碼)發出的訊號更強(Google Search Central: How to specify a canonical URL)。
範例
Wix 上一個 12 頁的水電行網站
Wix 已經自動產生 XML 網站地圖。老闆在 Search Console 和 Bing Webmaster Tools 中各提交一次,大約花 10 分鐘。選單能連到全部 12 個網頁,所以不需要 HTML 網站地圖。
WordPress 上一個 140 頁的律師事務所網站
網站有 60 個執業領域頁和城市頁,選單只放得下 15 個。一個 SEO 外掛程式產生 XML 網站地圖。事務所在頁尾加了一個連結,指向一個按城市分類所有執業領域的 HTML 網頁,讓訪客和檢索器都能連到另外 45 個網頁。
網站改版後的裝修公司
改版後,舊的 XML 網站地圖仍列著 30 個現在會重新導向的網址。新網站的網站地圖在 Search Console 中取代了它,只列出有效網頁。
常見問題
HTML 網站地圖對 SEO 有幫助嗎?
不是直接的幫助。它提供檢索器可以順著走的連結,只有在選單和內部連結漏掉某些網頁時才有意義。
我可以把 HTML 網站地圖提交給 Google 嗎?
不可以。Google 接受 XML、RSS 或 Atom 資訊提供,以及每行一個網址的純文字檔。一個滿是連結的 HTML 網頁不屬於這些。
XML 網站地圖多久更新一次?
大多數平台會自動更新。如果您的平台不會,就在每次發布或移除網頁時更新,並讓日期與實際修改相符。
網站地圖能幫我出現在 AI 回答裡嗎?
它幫助搜尋引擎找到您的網頁,這是第一步。Bing 表示網站地圖也支援 Copilot,但也說沒有任何工具能保證出現在 AI 回答中。
您的情況不同?
- 您的網站完全不在 Google 上:網站在 Google 上搜不到。
- 網頁列在網站地圖裡,卻沒有建立索引:已檢索或已發現,但目前尚未建立索引。
- 正在挑選網站平台:Wix、Squarespace 還是 WordPress 比較利於 SEO。
- 新網站上線後流量下滑:網站改版後流量下滑。
- 您希望有人負責檢索、索引和其他工作:SEO。