自传示例:如何写关于自己的故事
简短回答 只选一条主线,而不是写完整个人生:塑造您的那个问题、转折点、您现在做什么以及为什么。分五段来讲,用真实的人名、地名和数字,最后落到读者身上。300 字的版本就是您的“关于我们”页面;其中一句话就是您的个人简介。
想把这些用到您的生意上?预约一次 30 分钟的免费通话,一起聊聊。
预约通话如何写一篇关于自己的自传?
选一条主线,分五段来讲。简短的自传不是把出生以来的每一年都列一遍。它只回答一个问题:您是怎样成为做这份工作的人的?凡是不回答这个问题的内容,都删掉。
| 段落 | 写什么 | 长度(300 字版本) |
|---|---|---|
| 1. 开场画面 | 一个瞬间,有地点,有细节 | 2–3 句 |
| 2. 您的起点 | 家庭、第一份工作、您擅长或不擅长什么 | 3–4 句 |
| 3. 转折点 | 改变您方向的那件事 | 3–4 句 |
| 4. 您现在做什么 | 这份工作,以及过去如何体现在其中 | 3–4 句 |
| 5. 这对读者意味着什么 | 您相信什么、承诺什么、拒绝做什么 | 1–2 句 |
质量主要靠两条规则:
- 具体胜过亮眼。 “我 16 岁时重新给父母的车库布了线”比“我一直热爱电工工作”更有说服力。
- 每个事实都必须属实。 年份、执照、奖项和数字,正是读者和搜索引擎会去核实的细节。
不知道从哪里开始?每个问题用几行字回答:您小时候做过的哪件事,现在工作中还在做?您什么时候差点放弃,为什么没有放弃?客户最常为什么感谢您?
自传、传记和回忆录有什么区别?
区别在于谁来写,以及覆盖人生的多大部分。剑桥词典(Cambridge Dictionary)将自传定义为“a book about a person's life, written by that person”(一本关于某人一生、由本人撰写的书),将传记定义为“the life story of a person written by someone else”(由他人撰写的某人的人生故事)。它对回忆录的定义是:基于作者对名人、地方或事件的亲身了解而写的作品,或一个人对自己人生的记录。日常用法中,回忆录通常聚焦人生中的某一段或某个主题,而自传讲述的是整个人生。
对企业主来说,短篇比整本书更重要:
| 类型 | 谁来写 | 用在哪里 | 长度 |
|---|---|---|---|
| 自传(短篇) | 您自己,第一人称 | “关于我们”页面、演讲开场介绍 | 250–500 词 |
| 个人简介 | 您自己或他人,通常用第三人称 | 作者信息栏、提案、媒体稿 | 50–100 词 |
| 一句话简介 | 您自己 | 社交媒体资料、邮件签名 | 1 句 |
应该按时间顺序讲,还是按主题讲?
时间顺序更容易写,也更容易读;除非您的故事有一个跨越多年的大主题,否则就用它。
| 结构 | 怎么写 | 什么时候选 |
|---|---|---|
| 时间顺序 | 童年、第一份工作、转折点、今天 | 您的经历基本是一条直线 |
| 主题式 | 每一节是一个教训或价值观,配上任何年份的故事 | 几份互不相关的工作有同一个教训 |
| 框架式 | 从今天的一个场景开始,倒叙,再回到今天 | 您有一个很有力的当下时刻 |
无论选哪种,都用一个场景开头,而不是您的出生日期。“我 1981 年出生在俄亥俄州”是一个事实;“我修好的第一处漏水,是在祖母的厨房里,用的是借来的扳手”才是一个开头。
关于自己的自传示例
下面是一篇约 210 词的示例,为本指南编写。人物、地点和数字都是虚构的。
示例。 我修好的第一样东西,是祖母在汉密尔顿(Hamilton)家里厨房的水龙头。那年我十二岁,它整夜滴水,家里谁也请不起人来修。借来一把扳手,借来一本图书馆的书,三个小时后,它不滴了。
我没打算靠这个谋生。因为父母希望我有份稳定的工作,我学了会计,在一家建筑公司的后台办公室核对了六年发票。我最喜欢的,是午休时去工地转转,问水管工们在做什么。
转折点出现在 2015 年公司倒闭时。我面临一个选择:再找一份办公室工作,或者去做四年学徒,工资只有一半。29 岁那年我选了学徒,是班上年纪最大的。
如今我经营着一家两个人的水管公司。做会计的那些年一直没有离开我:我们发出的每份报价都逐行列出配件和人工,动手之前,我们会先把问题的照片用短信发给客户。客户告诉我们,这就是他们再次找我们的原因。
我仍然会想起祖母的厨房。大多数打电话给我们的人,担心的不是水管,而是账单。所以我们会在开工前告诉您价格;如果换个配件比维修更便宜,我们会直说。
它为什么有效:以一个场景开头,每一段推进一步,转折点有日期也有代价,结尾把过去变成读者在乎的承诺。记账的细节,把过去的生活和如今的经营方式连在了一起。
如何把自传变成“关于我们”页面?
保留第 3、4、5 段,压缩第 1、2 段,再加上陌生人可以核实的证据。“关于我们”页面就是只有一个任务的自传:帮助陌生人判断您是真实存在的,并且适合他们。
- 删到 250–400 词。 开场画面够短就保留;删掉任何无法说明您今天如何工作的内容。
- 加上可核实的事实: 您的全名、执照或注册号码(如果您的行业有)、经营年数、服务区域、团队成员及其真实职务。
- 加一张真实照片,拍您和您的团队。不要用图库照片。
- 以下一步行动结尾: 电话号码、预约链接或报价表单。
- 重复利用。 其中一句话成为一句话简介;75 词成为您博客文章下方的个人简介。
Google 告诉网站所有者,读者能了解内容背后是谁时,会更信任内容。在它建议您用来检查网页的问题中,有这样一条:
"Does the content present information in a way that makes you want to trust it, such as clear sourcing, evidence of the expertise involved, background about the author or the site that publishes it, such as through links to an author page or a site's About page?" (Google Search Central: Creating helpful, reliable, people-first content) 译文:“内容呈现信息的方式是否让您愿意信任它,例如来源清楚、有相关专业知识的证据、有作者或发布网站的背景介绍,比如链接到作者页面或网站的‘关于我们’页面?”
您的 Google 商家资料(Google Business Profile)有地方放简短版本。Google 的指南说,商家描述字段应当用来:
"to provide useful information on services and products offered, as well as the mission and history of your business." (Google Business Profile Help: Guidelines for representing your business on Google) 译文:“提供关于所售服务和产品的有用信息,以及您商家的使命和历史。”
同一份指南要求您在这里“upfront and honest”(坦率诚实),不要塞满销售或促销内容。
自传里应该删掉什么?
任何您无法证实的内容,以及任何关于您、但不是为读者写的内容。
- 夸大的事实。 多算的十年、没读完的学位、其实只是提名的奖项。Google 对编造的作者说得很直接:
"Fabricating creator profiles (such as by using AI-generated headshots, made-up names, or false credentials to make content appear as if it was written by human experts) is a form of deception." (Google Search Central: Creating helpful, reliable, people-first content) 译文:“编造创作者资料(例如使用 AI 生成的头像、虚构的姓名或虚假的资历,让内容看起来像是人类专家撰写的)是一种欺骗。”
- 用形容词代替事件。 “热情”“敬业”“以客户为中心”放在任何企业身上都适用。把每一个都换成真实发生过的事。
- 他人未同意公开的隐私细节。 未经许可就点名的家人、前雇主和客户。
- 完整的简历。 按顺序排列的职位头衔属于 LinkedIn,不属于故事。
- 没有核对过的 AI 草稿。 AI 工具可能会加上您从未提供的数字和资历。发布前,对照您的记录逐一核对每个事实。
示例
示例场景:人物和数字均为虚构。
被裁员后创业的家政清洁工(美元)
她写了 600 词,讲自己失去酒店客房清洁工作、从三位客户起步的经历。用在“关于我们”页面时,她保留了 320 词:裁员、第一位客户,以及她的规则——每次上门都是同一位清洁工。她的一句话简介:“前酒店客房清洁员。每次都是同一位清洁工,$150 起。”
转行的温哥华会计师(加元)
他做了十年厨师。他用主题式结构:三个简短的小节,每节讲一个他保留下来的厨房习惯(备料清单、掌握时间、上菜前先尝),以及它在报税季如何体现。他博客文章下方的个人简介写明了他的 CPA 资格,并链接到“关于我们”页面。
觉得自己没什么“有趣”经历的屋顶工
他觉得自己的故事很无聊:在这一行里长大,从父亲手里接过生意。于是他改用一个场景开头:2011 年那场风暴,他父亲连续工作了 19 天。其余部分简短而实在,结尾是他的承诺:风暴过后,当天回复来电。
常见问题
简短的自传应该写多长?
没有固定长度。用于网站时,250–500 词足以讲清一条主线;个人简介是 50–100 词;社交媒体资料简介是一句话。
应该用第一人称还是第三人称?
自传和店主亲自写的“关于我们”页面,用第一人称(“我”)。由他人朗读或印出来的个人简介,例如演讲开场介绍或提案,用第三人称(“Maria 有……”)。
可以用 AI 写自传吗?
它可以帮您列提纲、精简文字,但故事和事实必须来自您本人。把您的笔记交给它,然后核对它写下的每个年份、数字和资历。
如果我的人生故事和我的生意毫无关系怎么办?
找一个延续下来的习惯或价值观,就像那位从厨师转行的会计师一样。如果实在没有,个人部分就控制在两句话以内,其余篇幅都写您如何工作。
做 SEO 需要“关于我们”页面吗?
Google 并不要求,但它自己的检查清单把“关于我们”页面列为读者了解网站背后是谁的一种方式。
您的情况不同?
- 您想讲自己之外的真实客户故事:品牌故事。
- 您希望让 AI 采访您并起草页面:用于网站文案的 ChatGPT 提示词。
- 您需要博客文章下方的作者简介:作者身份 SEO。
- 您想知道 Google 所说的可信度和专业性是什么意思:小企业的 E-E-A-T。
- 您更希望由别人为您搭建“关于我们”页面和网站的其他部分:网站智能体。