改写 ChatGPT 生成的内容:要有用,而不只是躲过检测
简短回答 改的是草稿说了什么,而不是用了哪些词。Google 判断的是页面是否对人有帮助,而不是谁写的;它的垃圾内容政策把自动替换同义词列为滥用行为。检测器并不可靠:OpenAI 已经撤下了自己的检测器。所以要分几遍改:核实每一个事实,删掉废话,加入只有您的商家才知道的内容,最后大声读一遍。
想把这些用到您的生意上?预约一次 30 分钟的免费通话,一起聊聊。
预约通话怎么改写 ChatGPT 的文字才不会被发现?
别再以“不被发现”为目标。在商家网站上,没有人在评判文字出自谁手。Google 的垃圾内容政策针对的是价值很低的非原创页面,“no matter how it's created”(无论是如何创建的)(Google Search Central,垃圾内容政策)。不管是人写的还是 AI 写的,标准都一样。让页面被忽视的,是内容空泛、有错或注水。所以真正有用的改写改的是内容,而不是措辞。
| 追着检测器的改写 | 让页面有用的改写 |
|---|---|
| 把词换成同义词 | 把模糊的说法换成您真实的数字 |
| 用改写工具或“人性化”工具过一遍 | 加入您自己工作中的一个步骤、一张照片或一条提醒 |
| 故意加错别字或别扭的说法 | 删掉客户会跳过的每一句话 |
| 反复检测,直到分数显示“人类” | 对照来源核实每个事实、价格和规定 |
商家网站上,到底是谁在“抓” AI 写作?
- Google: 它看的是质量,不是出处。完整政策见Google 会惩罚 AI 内容吗?
- 您的客户: 他们不会用检测器。但他们能看出一个页面放在任何城市、任何公司都说得通,然后就离开了。
- 法律,只有一处: 美国联邦贸易委员会(FTC)的规定禁止虚假评价,并把“AI-generated fake reviews”(AI 生成的虚假评价)列为一个例子(FTC,2024 年 8 月 14 日)。永远不要让 ChatGPT 写评价、客户推荐语或客户引言。见AI 生成的评价。
学校、出版商和投稿网站各有自己的 AI 规定。本指南只讲您自己的网站。
为什么替换同义词和“洗稿”工具会适得其反
Google 关于规模化内容滥用(为了排名而批量生产页面)的垃圾内容政策,列出了这样一个例子:
"Scraping feeds, search results, or other content to generate many pages (including through automated transformations like synonymizing, translating, or other obfuscation techniques), where little value is provided to users" (Google Search Central, spam policies) 译文:“抓取信息流、搜索结果或其他内容来生成大量页面(包括通过同义词替换、翻译或其他混淆手段等自动转换),而这些页面对用户几乎没有价值”
洗稿工具,也就是改写工具,正是这种自动转换。它只是把同样单薄的观点换成更别扭的说法。Google 自己的自查清单会问:借鉴其他来源的内容是否会“avoid simply copying or rewriting those sources, and instead provide substantial additional value and originality”(避免只是复制或改写这些来源,而是提供大量额外价值和原创性)(Google Search Central)。把 ChatGPT 的草稿换个说法并不会增加价值。加入您知道的东西才会。
一份 ChatGPT 草稿的五遍改写法
一次只改一遍。每一遍回答一个问题。
1. 事实:每一句说法都对吗? Google 提醒,生成式模型“don't retrieve facts, but predict a likely sequence of words”(并不检索事实,而是预测可能出现的词语序列),并且说:
"It is critical to manually factcheck and review all AI-generated content for accuracy and trustworthiness before publishing." (Google Search Central) 译文:“在发布之前,务必人工核实并审查所有 AI 生成的内容,确保其准确、可信。”
这一遍也包括页面标题、元描述(搜索结果里您的链接下方那段简短摘要)和图片替代文字。把每个数字、价格、法律、品牌名称和时间范围都标出来。逐一核实,核实不了就删掉。
2. 删减:客户会在意这句话吗? ChatGPT 爱注水。删掉暖场的开头(“在当今世界……”)、重复全文的结尾总结,以及“考虑您的选择很重要”这类句子。草稿到这一步通常会变得更短、更好。
3. 经验:哪些是只有您的商家才知道的? 这一遍让页面值得排名。Google 会问:
"Does your content clearly demonstrate first-hand expertise and a depth of knowledge (for example, expertise that comes from having actually used a product or service, or visiting a place)?" (Google Search Central) 译文:“您的内容是否清楚地展现出第一手的专业知识和深入的了解(例如,来自亲身使用某个产品或服务、或亲自去过某个地方的专业知识)?”
加入您的价格区间、这项工作实际要花多久、您最常见到的错误、一个本地细节(许可证、天气、房龄),以及一张真实工作现场的照片。每加一项,就替换掉一句空泛的话。更多内容见小企业的 E-E-A-T,E-E-A-T 指经验、专业、权威和可信。
4. 语气:听起来像您在电话里说话吗? 大声读出来。把您绝不会对客户说的词都换掉。用客户打电话时用的词。想让草稿一开始就更接近您的风格,见保持品牌语气的 ChatGPT 提示词。
5. 结构:答案放在最前面了吗? 把答案放在每一节的开头。Google 的清单还会问,标题是否给出“a descriptive, helpful summary”(描述清楚、有帮助的摘要),并避免“exaggerating or being shocking in nature”(夸大其词或耸人听闻)(Google Search Central)。把 ChatGPT 夸大的标题都改掉。
改写前后对比(示例)
改写前:“说到热水器,有很多因素需要考虑。为了给您的家带来最好的结果,咨询专业人士很重要。”
改写后:“我们更换的储水式热水器,大多已经用了 10 到 12 年,而且底部漏水。如果您的热水器也到了这个年头,趁它还没在周末罢工,先来要个报价。”
第二段并没有用更花哨的词。它有一个老板核实过的事实,还有一个打电话的理由。(真实页面需要老板自己的数字;这里的只是示例。)
我应该用 AI 检测器检查结果吗?
没必要。OpenAI 在 2023 年 7 月 20 日关闭了自己的检测器,原因是“due to its low rate of accuracy”(准确率低)。在它的测试中,它只识别出 26% 的 AI 文字,却有 9% 的时候把人写的文字误判为 AI。OpenAI 还指出,“AI-written text can be edited to evade the classifier”(AI 写的文字经过编辑就能躲过分类器)(OpenAI)。分数反映的是工具,而不是页面。完整分析见AI 检测器与 SEO。
不如看结果:这个页面在 Google Search Console 里有没有被展示和点击?它有没有带来电话或预约?
示例
一家屋顶公司的服务页面
老板的 ChatGPT 草稿写着屋顶“typically last 20 to 30 years”(通常能用 20 到 30 年)。他把这句换成了自己在本地工程中看到的情况,加上三张照片和他的保修条款,并删掉了结尾总结。页面更短,也更具体。
一位买了改写工具的记账员
她把 30 篇 AI 文章都用改写工具过了一遍,好让检测器通过。结果文章更难读,而且说的仍然是客户在哪儿都能找到的东西。更好的做法:只保留讲她所卖服务的 5 篇,加入她自己的例子,其余全部删掉。
一家想用 AI 客户推荐语的美发沙龙
ChatGPT 为预约页面提供了“sample client reviews”(示例客户评价)。老板把它们删了,改为请三位真实客户各写一句话,因为 FTC 的规定禁止虚假评价。
常见问题
用 ChatGPT 做网站内容有错吗?
没有错。Google 说 AI 可以帮助做调研和搭结构。风险在于发布大量“without adding value for users”(没有为用户增加价值)的页面(Google Search Central)。
ChatGPT 的草稿应该改多少?
改到每个事实都核实过,而且页面说的是只有您的商家才说得出的内容。如果竞争对手原封不动就能发布,那就继续改。
改写工具或“人性化”工具对 SEO 有帮助吗?
没有任何记录表明它们对排名有好处;而且 Google 的垃圾内容政策把自动替换同义词列为一种滥用,前提是它几乎没有增加价值。
我应该在页面上说明用了 AI 吗?
Google 说,说明内容是如何制作的能给读者提供背景,主要针对自动生成的页面。对于一个核实过的服务页面,您的名字和照片更重要。
您的情况不同?
- 担心被 Google 惩罚:Google 会惩罚 AI 内容吗?
- 有人用检测器标记了您的页面:AI 检测器与 SEO
- 草稿听起来不像您:保持品牌语气的 ChatGPT 提示词
- 您更希望由团队来写并持续更新页面:SEO 智能体