產品 SEO 與 GEO 代理 付費廣告代理 網站代理 轉換代理
運作方式 方案 常見問題 部落格 預約通話

營養師的內容行銷:實用指南

更新於 · 閱讀約 7 分鐘

簡短回答 發布客戶在諮詢中常問問題的解答,由您親自撰寫或審閱,並在頁面上註明您的資格和資料來源。接著把每篇解答拆成社群貼文和一封電子郵件。營養屬於健康主題,Google 對它的標準更高;品牌付費的貼文必須清楚說明是誰付的錢。

想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。

預約通話

基本原則:每則內容都是健康建議

把每篇貼文、每支短影片和每期電子報,都當成客戶可能照著做的建議。Google 就是這樣看的。

"For topics that could significantly impact people's lives or well-being (YMYL topics), the content must be highly accurate and consistent with established expert consensus." (Google Search Central) 譯文:「對於可能顯著影響人們生活或健康的主題(YMYL 主題),內容必須高度準確,並與公認的專家共識一致。」

YMYL 是「Your Money or Your Life」(攸關錢財或生命)的縮寫,指健康、金錢和安全類主題。Google 表示,在這些主題上,它的系統會「give even more weight」(給予更高權重)給展現出很強 E-E-A-T(經驗、專業性、權威性、可信度)的內容(Google Search Central)。您所屬行業的倫理守則也用自己的話說了同樣的事。如果您持有 CDR(美國營養師註冊委員會)的資格,您就同意了「practice using an evidence-based approach」(以實證方法執業),並且「in all communications, including social media」(在所有溝通中,包括社群媒體)避免「false, fraudulent, deceptive, misleading」(虛假、詐欺、欺騙性、誤導性)的說法(Academy/CDR 倫理守則)。這份守則自 2018 年 6 月 1 日起生效,至今仍是現行版本(CDR)。

所以計畫很簡單:

  1. 每篇內容只回答一個真實的客戶問題。
  2. 寫上您的姓名、資格和資料來源。
  3. 改寫成社群貼文和一封電子郵件。
  4. 背後有任何金錢關係都要揭露。
  5. 科學結論改變時重新檢查。

營養師該發什麼內容?

從您每週在諮詢中都會回答的問題開始。陌生人在 Google 上搜尋、問 AI 助理的,正是這些問題。列出 20 個問題,以每月兩篇計算,就是一整年的內容。

形式適合做什麼工作量
網站上的文章能在搜尋中被找到;其他所有內容都連結回它高
輪播圖或短影片觸及還不認識您的人中
電子報讓舊客戶和潛在客戶持續回訪低(文章寫好之後)
破解迷思貼文糾正客戶一再帶來的錯誤說法低

先寫文章,再拆分。一篇關於「50 歲以後需要多少蛋白質」的文章,可以變成一組 5 張的輪播圖、一支 45 秒的影片和一期電子報。您的診所到底值不值得經營部落格,請看部落格對 SEO 有幫助嗎。該鎖定哪些關鍵字、怎麼做在地搜尋,屬於您的 SEO 計畫,這裡不展開。

如何讓營養內容可信

Google 列出了它希望您的頁面能回答「是」的問題。對您來說最重要的有兩個:

"Is this content written or reviewed by an expert or enthusiast who demonstrably knows the topic well?" (Google Search Central) 譯文:「這篇內容是否由明顯精通該主題的專家或愛好者撰寫或審閱?」
"Do pages carry a byline, where one might be expected?" (Google Search Central) 譯文:「在讀者會期待看到作者署名的地方,頁面是否有署名?」

每篇文章都要有:

  • 附上資格的作者署名,連結到介紹您訓練背景和執照的「關於」頁面。詳見小型企業的 E-E-A-T。
  • 讀者點得開的資料來源:飲食指南、系統性回顧和研究原文,而不是另一篇部落格文章。
  • 「審閱日期」。 指南更新時重新檢查頁面。如何找出正在流失流量的舊頁面,請看內容老化。
  • 說清楚適用範圍。 寫明這些建議不適合哪些人,例如懷孕、腎臟病或有飲食失調病史的人,並建議他們一對一諮詢專業人士。

只使用您真正擁有的頭銜

「RD」和「RDN」屬於取得 CDR 認證的人。CDR 表示,這些資格「provide individuals with the advantage of a legally protected designation」(讓持有人享有受法律保護的稱號),資格沒有更新就必須停止使用(CDR)。在個人簡介、署名和帳號名稱中,只寫您真正持有的英文縮寫。許多州也會核發營養師執照或保護相關頭銜;自稱營養師(dietitian)或持照營養師(licensed nutritionist)之前,先查一下您所在州的主管委員會。

在加拿大,「dietitian」(註冊營養師)在每個省都是受保護的頭銜,「nutritionist」(營養師)在亞伯達省、魁北克省和新斯科細亞省也受保護(Dietitians of Canada)。您所在省的執業管理機構可能還有自己的廣告規定;發布客戶故事之前先讀一讀。

如果品牌付錢給您、送您免費產品或給您佣金,要在貼文中大家看得到的地方說明。美國聯邦貿易委員會(FTC)已經點名向營養師強調過這一點。2023 年 11 月,FTC 針對有關阿斯巴甜和糖的付費貼文,向兩個產業公會和「12 registered dieticians and other online health influencers」(12 位註冊營養師和其他網路健康網紅)發出警告信,理由包括「inconspicuous placement, ambiguous language, or the failure to clearly identify the sponsor」(揭露位置不顯眼、用語含糊,或沒有清楚標明贊助商)(FTC)。

"Material connections can include a business, family, or personal relationship. They can include monetary payment or the provision of free or discounted products." (16 CFR 255.5) 譯文:「實質關係可以包括商業、家庭或個人關係,也可以包括金錢報酬,或提供免費或折扣的產品。」

身為專家,您還要遵守另外兩條規定:

  • 您的代言必須用到您的專業。 如果您以專家身分出現,FTC 要求代言是建立在您所聲稱專業的「an actual exercise of the expertise」(實際運用)之上(16 CFR 255.3)。
  • 您的倫理守則還要求揭露利益衝突。 持證從業人員必須「disclose any conflicts of interest, including any financial interests in products or services that are recommended」(揭露任何利益衝突,包括在所推薦產品或服務中的任何經濟利益)(Academy/CDR 倫理守則)。您自己的保健食品品牌或聯盟行銷連結也包括在內。

在加拿大,競爭局(Competition Bureau)表示:「Linking to or tagging a brand, posting a discount code, or linking to an affiliate webpage is unlikely to be enough」(連結或標記品牌、張貼折扣碼,或連結到聯盟行銷網頁,很可能還不夠)(Competition Bureau)。要用文字說明雙方的關係。

客戶故事和前後對比成果

在 FTC 看來,客戶的成功故事屬於代言,而且不能當作證據。

"Consumer endorsements themselves are not competent and reliable scientific evidence." (16 CFR 255.2) 譯文:「消費者代言本身並不是充分可靠的科學證據。」

如果故事呈現的是大多數客戶達不到的成果,例如三個月減重 40 磅,FTC 要求您清楚說明一般人通常能達到的成果(16 CFR 255.2)。

隱私也很重要。如果您以電子方式向保險公司申請給付,您很可能是《健康保險可攜與責任法》(HIPAA)所稱的「covered entity」(受規範實體)(45 CFR 160.103)。如此一來,把客戶的健康資訊用於行銷之前,您必須取得客戶的書面授權(45 CFR 164.508)。一張照片、一個名字,或「我的一位第二型糖尿病客戶」,都可能屬於健康資訊。每次都要請客戶簽署授權書。邀請客戶在 Google 上留評論也有專門規定:請看邀請評論的規定和回覆病患評論。

如何在社群媒體上分享

到客戶已經在用的平台,依照平台本身的形式發內容。做家庭飲食的診所可能主要在 Instagram 和 Facebook;運動營養師可能在 TikTok 或 YouTube;做企業健康方案的可能在 LinkedIn。選平台之前,先問問現有客戶每天打開的是哪一個。

  • 經營好一個平台,勝過搞砸四個。 把同一個核心主題依照該平台的形式發布,並連結回文章。
  • 在留言中只提供一般性資訊。 有人私訊要個人化方案時,邀請對方預約。跨州為某個人提供照護,通常需要對方所在州的執照(CDR)。CDR 預計營養師執照互認協定(Dietitian Licensure Compact)將在 2027 年核發首批跨州執業許可(CDR)。
  • 加強推廣貼文就是投廣告。 一旦您付錢推廣貼文,就要遵守 Meta 的廣告規定。「dietary, health, or weight loss or weight gain products and services」(飲食、健康、減重或增重產品和服務)的廣告,只能鎖定 18 歲以上的人(Meta 廣告刊登準則)。Meta 為什麼還可能對其廣告系統隱藏健康類預約資料,請看Meta 健康類廣告限制。
  • 把粉絲引導到電子郵件名單。 電子郵件名單是您自己的,動態消息不是。請看電子郵件和簡訊行銷;如果有加拿大訂閱者,請看CASL 同意規定。

追蹤預約,而不是按讚數。在 Google Analytics 中把「完成預約」設為重要事件(GA4 重要事件),並詢問新客戶是從哪裡找到您的。

範例

俄亥俄州一位每月只有 3 小時的獨立註冊營養師

她列出客戶最常問的 12 個問題。每個月她寫一篇署名文章並引用三個來源,做一組輪播圖,寄一期電子報。一年後,她有了 12 篇回答真實搜尋問題的文章,還有一份每月都會收到她消息的舊客戶名單。

一位營養師收到 500 美元的優格業配邀約

她可以接。貼文開頭就用直白的文字寫「與某品牌的付費合作」,而不是把一個主題標籤埋在 30 個標籤後面;她也只說有證據支持的內容。

多倫多一位沒有在執業管理機構註冊的營養教練

在安大略省,「nutritionist」不是受保護的頭銜,但「dietitian」是。她的個人簡介、貼文和網站都寫「營養教練」(nutrition coach),從不寫「dietitian」。使用任何客戶故事之前,她都會先確認。

常見問題

我可以分享客戶的減重照片嗎?

先取得書面許可。如果您屬於 HIPAA 受規範實體,就需要簽署的授權書。如果成果不具代表性,要說明客戶通常能達到什麼成果。

Instagram 貼文需要註明來源嗎?

沒有規定要求寫在貼文文字裡。連結到您網站上引用了研究的文章,就能讓讀者和 Google 看到證據。

可以用 AI 寫營養內容嗎?

Google 評斷的是內容,不是工具,但健康類頁面必須準確,並由懂這個主題的人審閱。請看Google 會懲罰 AI 內容嗎。

業配貼文只寫「#ad」夠嗎?

有時不夠。FTC 點名的營養師貼文,問題就在用語含糊和沒有寫明贊助商。要在開頭用文字說明是誰付的錢。

您的情況不同?

繼續閱讀

下一篇健身房內容行銷:發什麼才能吸引會員、留住會員健身房內容行銷:健身房或工作室該發什麼來贏得並留住會員,怎麼請會員分享故事,以及美國和加拿大對會員故事的規定。

問我們一個問題

一句話就夠了。我們會以電子郵件回覆。

出處

  1. Google Search Central: Creating helpful, reliable, people-first content
  2. Academy of Nutrition and Dietetics / CDR: Code of Ethics (effective June 1, 2018)
  3. CDR: Code of Ethics page
  4. CDR: RD, RDN, DTR, NDTR credential use or misuse
  5. CDR: Dietitian Licensure Compact
  6. Dietitians of Canada: Difference between a dietitian and nutritionist
  7. FTC: Warns two trade associations and a dozen influencers about posts promoting aspartame or sugar (Nov 15, 2023)
  8. eCFR: 16 CFR Part 255, FTC Endorsement Guides
  9. Competition Bureau Canada: Influencer marketing and the Competition Act
  10. eCFR: 45 CFR 164.508, HIPAA authorization required for marketing
  11. eCFR: 45 CFR 160.103, HIPAA definition of covered entity
  12. Meta Advertising Standards: Health and Wellness