簽約前要確認的條款
| 條款 | 應該怎麼寫 | 為什麼重要 |
|---|---|---|
| 帳戶所有權 | 廣告帳戶、Google 商家檔案(Google Business Profile)、Analytics、Search Console 與網域都在您公司名下;代理商只取得存取權限 | 在代理商的企業資產組合中建立的 Meta 廣告帳戶,永遠無法轉到您名下(Meta) |
| 作品所有權 | 網站、文案、相片與廣告在付款後轉讓給您 | 僱傭關係以外,著作權只能透過簽名的書面文件轉讓(17 U.S.C. § 204;加拿大第 13(4) 條) |
| 廣告花費與服務費 | 發票列出平台的確切收費,服務費另外列出 | Google 要求代理商這樣做(Google Ads policy) |
| 報表 | 每月的花費、點擊數、曝光數,以及潛在客戶與訂單數 | Google 把花費、點擊數與曝光數稱為您最基本的權利(Google) |
| 期限與預告 | 按月續約,或第一期較短,之後提前 30 天預告即可解約;不得無聲無息自動續約 | 許多老闆在第一年內就會做出決定(見下文) |
| 退出 | 收到預告後,代理商在約定天數內交出管理員權限、檔案與登入資訊 | 少了這一條,能不能順利離開就全看對方配不配合 |
| 成效 | 目標與衡量方式;不保證排名或廣告位置 | Google 表示沒有人能保證這兩者(見下文) |
帳戶歸誰所有?
應該歸您,代理商以使用者身分加入。所有權在帳戶建立時就確定了,有些平台之後無法變更。
"If you create a new ad account in a business portfolio, it will permanently be a part of that portfolio. This means the ad account can't be deleted or transferred from the portfolio." (Meta Business Help Center) 譯文:「如果您在某個企業資產組合中建立新的廣告帳號,它將永久屬於該資產組合。這表示該廣告帳號無法從該資產組合中刪除或轉移。」
所以 Meta 廣告帳戶應該放在您的企業資產組合裡,再分享給代理商。Meta 為代理商提供的選項正是這樣做:「The account will remain in their portfolio, but access will be shared with your portfolio」(帳號仍留在對方的資產組合中,但存取權限會分享給您的資產組合)(Meta)。
在 Google 商家檔案上,把代理商設為管理員,而不是擁有者。管理員可以處理日常工作,但「can't add or remove users or remove the profile」(無法新增或移除使用者,也無法移除商家檔案)(Business Profile Help)。
在 Google Ads 中,您自己要保留管理員身分。只有管理員能授予存取權限、取消與管理員帳戶的連結。而且如果代理商的管理員帳戶開啟了擁有權,其管理員「can also edit user access, managers, and product links within your account」(還可以編輯您帳戶內的使用者存取權、管理員帳戶與產品連結)(Google Ads Help)。請要求對方保持關閉。
網站與內容歸誰所有?
除非合約寫明,否則不歸您。在美國,外部公司完成的作品,只有屬於列舉的九類作品、且有雙方簽名的書面協議時,才算「聘僱完成之著作」(made for hire)(Copyright Office Circular 30)。否則在轉讓前著作權歸創作者所有,而且:
"A transfer of copyright ownership, other than by operation of law, is not valid unless an instrument of conveyance, or a note or memorandum of the transfer, is in writing and signed by the owner of the rights conveyed or such owner's duly authorized agent." (17 U.S.C. § 204) 譯文:「除依法律規定發生者外,著作權所有權之轉讓,必須有書面的轉讓文書或轉讓紀錄,並由所轉讓權利之所有人或其正式授權之代理人簽名,否則無效。」
加拿大也有相同的書面要求。員工的作品歸雇主所有(另有約定者除外),但其他任何人的作品,「no assignment or grant is valid unless it is in writing signed by the owner of the right」(任何讓與或授權,除非以書面為之並由權利所有人簽名,否則無效)(Copyright Act s. 13)。
請代理商列出哪些東西只是授權使用(佈景主題、外掛、圖庫相片),這樣您就知道哪些帶不走。
行銷合約應該簽多久?
短到成效不好時可以離開。軟體公司 vcita 在 2025 年 4 月針對 500 位美國小型企業主所做的調查顯示,委外行銷的人當中,有 40% 最後更換或不再使用代理商。其中 56% 是在 6 到 12 個月內離開,60% 的人表示原因是投資報酬不足(vcita, 2025)。12 個月的綁約期比許多老闆做決定的時間還長。
行銷提案中的警訊
- 保證排名:「No one can guarantee a #1 ranking on Google.」(沒有人能保證您在 Google 排名第一。)(Google Search Central)
- 保證廣告位置:「It's not possible to guarantee a specific ad position on Google.com search results pages.」(不可能保證在 Google.com 搜尋結果頁上取得特定廣告位置。)(Google)
- 聲稱刊登廣告能提升您的免費排名:「Advertising on Google has no impact on your organic or natural ranking」(在 Google 刊登廣告不會影響您的自然排名)(Google)。
- 服務費沒有寫下來。Google 要求代理商「inform new customers in writing before each first purchase and disclose the fee on all customer invoices」(在每次首次購買前以書面告知新客戶,並在所有客戶發票上揭露服務費)(Google Ads policy)。
- 沒有承諾提供您的 Google Ads 客戶 ID。Google 要求代理商「when requested」(在客戶要求時)提供(同一頁面)。
範例
一位收到 12 個月 SEO 合約的屋頂承包商
每月 $1,200,期限 12 個月,自動續約,「網站與內容仍歸代理商所有」。他提出:3 個月後改為按月續約、提前 30 天預告、付款後內容轉讓給他,以及網域登記在他公司名下。代理商除了期限以外全部同意;雙方最後談定 6 個月。
一間由代理商建立 Meta 廣告帳戶的醫美診所
代理商在自己的企業資產組合裡建立了廣告帳戶。診所離開時,帳戶與歷史資料都留在代理商那邊,診所只能重新開一個。下一份合約寫明:所有廣告帳戶都在診所自己的資產組合中建立。
您的情況不同?
- 已經要離開,需要拿回帳戶:離開您的行銷代理商
- 在代理商、自由工作者、自己聘人與 AI 之間做選擇:SEO 代理商、自由工作者、內部團隊還是 AI
- 決定月報應該包含什麼:應該要求的每月行銷報表
- 律師事務所:律師公會的廣告規範同樣約束代理商替您做的工作:律師事務所網站的廣告規範
- 理財顧問:SEC 行銷規則