手機選單設計:漢堡選單、底部分頁列還是固定頁首?
簡短回答 主要頁面不超過四個,就直接顯示為可見連結。超過四個,顯示最重要的兩三個,其餘放進一個標著「選單」的按鈕裡。電話或預約按鈕放在選單外面,按鈕至少 24×24 像素,而且選單連結要寫在頁面的 HTML 裡:Google 從不點開您的選單。
想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。
預約通話手機選單設計:依頁面數量來選
數一數訪客可能想看的主要頁面:服務、價格、關於我們、聯絡方式。這個數字決定用哪種樣式。固定頁首(sticky header)不是另一種選擇:它只是捲動時一直留在螢幕上的頁首,可以和下面任何一種搭配。
| 樣式 | 外觀 | 適合 | 代價 |
|---|---|---|---|
| 可見連結 | Logo 下方一排 3–4 個詞 | 主要頁面不超過 4 個 | 佔用第一屏的高度 |
| 組合式 | 顯示 2–3 個關鍵連結,其餘放在「選單」或「更多」下 | 5 個或更多頁面;大多數服務業者 | 您要決定顯示哪些連結 |
| 漢堡選單或「選單」按鈕 | 一個按鈕(☰)打開完整清單 | 頁面很多;訪客會四處瀏覽的網站 | 看不見,所以用得少 |
| 底部分頁列 | 3–5 個附文字的圖示固定在底部 | 訪客每次都要來回切換的區塊:課程、預約、帳戶 | 一直佔空間;放不下第六個 |
使用性研究機構 Nielsen Norman Group(NN/g)在 2016 年測試了隱藏選單和可見選單之後,給出了分界線:
"If your site has 4 or fewer top-level navigation links, display them as visible links." (Nielsen Norman Group: Hamburger Menus and Hidden Navigation Hurt UX Metrics) 譯文:「如果您的網站第一層導覽連結不超過 4 個,就把它們顯示為可見連結。」
超過四個時,NN/g 認為把一部分藏起來是「the only reasonable solution」(唯一合理的辦法)。
電話或預約按鈕不是選單項目。它是您希望訪客做的事,所以要放在頁首裡、選單外,每個頁面都有。Apple 給 iPhone 應用程式的指南劃了同一條線:「Use a tab bar to support navigation, not to provide actions.」(分頁列用於導覽,而不是用來執行操作。)(Apple Human Interface Guidelines: Tab bars)
有兩件事會改變選擇:
- 訪客從哪裡進來。 從 Google 或廣告來的訪客可能落在任何頁面,所以選單和電話按鈕在每個頁面都要能用。
- 訪客來做什麼。 只打一次電話或預約一次:一個附電話按鈕和「選單」的頁首就夠了。每週回來預約或查看帳戶:底部分頁列值得它佔的空間。
漢堡選單對手機網站不好嗎?
不是不好,只是藏起來了,而藏起來的東西用得少。在 NN/g 2016 年的測試中,179 人在六個真實網站上完成任務。在手機上,完全隱藏的導覽有 57% 的情況被使用,而顯示部分連結的組合式導覽有 86%(Nielsen Norman Group, 2016)。NN/g 的結論:
"Our study teaches us that the hamburger menu is not so universal that everyone knows it or immediately looks for it." (Nielsen Norman Group: How to Make Navigation (Even a Hamburger) Discoverable on Mobile) 譯文:「我們的研究顯示,漢堡選單還沒有普及到人人都認得、或者會馬上去找它的程度。」
如果您要用,NN/g 的改善建議:
- 用「選單」兩個字標示,這樣不認得 ☰ 圖示的人也能明白。
- 做得大一些、對比度高一些,並和 Logo 分開。在一個受測網站上,圖示看起來像 Logo 的一部分,有些人把整個頂部區域當成了橫幅廣告。
- 在頁面內文裡也連結重要頁面,讓誰都不必依賴選單。
這項研究是 2016 年的,之後習慣可能有變化,所以改版之前,先看看您自己的手機訪客怎麼用選單。
網站用底部分頁列還是頂部選單?
大多數服務業網站用頂部選單;訪客會回來在幾個區塊間切換時,用底部分頁列。Android 的指南把導覽列用於「Three to five destinations of equal importance」(三到五個同等重要的目的地)(Android Developers: Navigation bar)。NN/g 指出,超過五個就很難讓每一個都大到方便點按。
如果要加,每個圖示都要配文字,盡量一個詞。Apple 說:「Include tab labels to help with navigation.」(加上分頁標籤文字來協助導覽。)只有圖示沒有文字,第一次來的訪客看不懂。
手機上的頁首要固定嗎?
要,前提是只有薄薄一行:Logo、電話或預約按鈕、「選單」。NN/g 建議把導覽固定,「to ensure easy access and visibility」(確保容易存取、一直可見)。更溫和的做法是:往下捲動時隱藏頁首,往上捲動時再顯示。
代價是螢幕空間。把同時固定在螢幕上的東西加起來:頁首、促銷條、Cookie 提示、聊天泡泡。加在一起,可能把訪客要看的內容壓得看不見。
- 無障礙。 主要的網頁無障礙標準 WCAG 2.2 把「sticky headers」(固定頁首)列為可能擋住鍵盤使用者目前所在連結或按鈕的東西之一。它的成功準則 2.4.11(AA 級)要求該元素不能「entirely hidden due to author-created content」(被網站作者加入的內容完全遮住)(W3C)。
- 促銷。 Google 建議不要用整頁彈出視窗,而用「banners that take up only a small fraction of the screen」(只佔螢幕一小部分的橫幅)(Google Search Central: Avoid intrusive interstitials and dialogs)。
Google 能檢索漢堡選單嗎?
能,前提是連結已經寫在頁面的 HTML 裡。Google 不會點任何東西:
"Google won't load content that requires user interactions (for example, swiping, clicking, or typing) to load." (Google Search Central: Mobile-first indexing best practices) 譯文:「Google 不會載入需要使用者操作(例如滑動、點擊或輸入)才能載入的內容。」
Google 還表示,一般只有標準 HTML 連結它才能追蹤:也就是一個「a」元素,帶有存放網址的「href」屬性(Google Search Central: Make your links crawlable)。
| 選單的做法 | Google 能追蹤這些連結嗎? |
|---|---|
| HTML 裡的標準連結,點「選單」之前隱藏 | 能。Google 表示,手機上把內容放進摺疊面板或分頁沒問題,只要和桌面版一致 |
| 頁面載入時由 JavaScript 加入的標準連結 | 能,前提是使用標準連結格式 |
| 點按之後才取得的連結 | 不能。Google「does not interact with your page」(不會與您的頁面互動)(Google Search Central: Fix lazy-loaded content) |
| 連結裡沒有網址的按鈕或指令碼 | 不可靠 |
| 手機選單的頁面比桌面選單少 | 被刪掉的頁面,在 Google 建立索引的版本裡就少了這條連結 |
最後一列說的是行動版優先索引:
"Google uses the mobile version of a site's content, crawled with the smartphone agent, for indexing and ranking." (Google Search Central: Mobile-first indexing best practices) 譯文:「Google 使用網站的行動版內容(由智慧型手機檢索器檢索)來建立索引和排名。」
所以要把桌面選單的各個分組巢狀放進手機選單,而不是砍掉。Google 的規則:「Make sure that your mobile site contains the same content as your desktop site.」(確保您的行動版網站包含與桌面版網站相同的內容。)
檢查您自己的網站:
- 在電腦上打開一個頁面,在瀏覽器裡選擇「檢視網頁原始碼」,搜尋一個只從選單連結的頁面網址,例如 /water-heater-repair。找到了,表示 Google 能讀到這條連結。
- 沒找到?選單很可能是指令碼產生的。Google 建議用 Search Console 的網址審查工具,確認 JavaScript 加入的連結文字出現在轉譯後的 HTML(指令碼執行之後的頁面)裡。
- 把手機選單和桌面選單逐項比對。
手機選單按鈕應該多大?
至少 24×24 像素;選單項目和電話按鈕用 44×44 更穩妥。
| 標準 | 最小點按區域 |
|---|---|
| WCAG 2.2 AA 級(2.5.8) | 24×24 CSS 像素,或者較小的目標周圍留夠空間 |
| WCAG 2.2 AAA 級(2.5.5) | 44×44 CSS 像素 |
| Apple,iPhone 應用程式 | 44×44 點(pt) |
句子中間的連結不受 24 像素規則限制(W3C)。Apple 說:「a button needs a hit region of at least 44x44 pt」(按鈕的點按區域至少要 44×44 點)(Apple Human Interface Guidelines: Buttons)。上下排列的選單項目之間要留空,免得拇指一下碰到兩個。WCAG 對您是否是法律義務,取決於您在哪裡經營以及企業規模:請看 ADA 網站合規,其中講了美國和安大略省的情況。
手機導覽會影響 SEO 嗎?
透過連結,會。Google 表示,並不存在單一的網頁體驗信號;它的核心排名系統「look to reward content that provides a good page experience」(傾向於獎勵能提供良好網頁體驗的內容),它的自我檢查問題之一是「Does your content display well on mobile devices?」(您的內容在行動裝置上顯示得好嗎?)(Google Search Central: Understanding page experience)。那份指南沒有提到跳出率。
您能掌控的是「被發現」。Google「primarily finds pages through links from other pages it already crawled」(主要透過它已經檢索過的其他頁面上的連結來發現頁面)(SEO Starter Guide),所以由真實連結組成的選單,會把 Google 帶到選單裡的每一個頁面。回應式網站(能隨螢幕尺寸自動調整的網站)只有一個選單需要保持同步;Google 推薦回應式設計,稱它是「the easiest design pattern to implement and maintain」(最容易實作和維護的設計模式)。
範例
一家有八個服務頁面的水電工
每個頁面都顯示 Logo、「立即來電」按鈕和「選單」按鈕。選單以標準連結列出全部八項服務,點按前隱藏。首頁還連結了預約最多的四項服務。檢視網頁原始碼能在 HTML 裡找到 /drain-cleaning,所以 Google 能追蹤它。
一家會員每週預約的瑜伽教室
底部分頁列放四個附文字的分頁:課程、價格、我的預約、帳戶。頁首保持輕薄:Logo 加一個「選單」,裡面是關於我們、老師、常見問題和聯絡方式。
一家有 30 個業務領域頁面的律師事務所
桌面版的大型選單(mega menu)把 30 個連結分成五組。在手機上,「業務領域」和「聯絡我們」保持可見;選單打開後是同樣的五個分組,每組展開顯示各自的連結。如果只顯示分組名稱,Google 建立索引的版本裡就會少掉 30 條連結。
常見問題
漢堡圖示該放左邊還是右邊?
都可以,只要顯眼:夠大、對比度高、標著「選單」,並且和 Logo 分開。NN/g 發現,緊挨著 Logo 的圖示看起來像 Logo 的一部分。
麵包屑導覽在手機上有用嗎?
有用:它幫助訪客在層級很深的網站裡往回走,Google 也能追蹤它。自 2025 年 1 月起,Google 只在桌面版搜尋結果中顯示麵包屑。
大型選單怎麼放進手機?
把每個分組做成摺疊面板:點按後展開的區塊。Google 表示,手機上的摺疊面板沒問題,只要內容和桌面版一致。
您的情況不同?
- 有人造訪網站,但不打電話也不預約:網站帶不來潛在客戶。
- 您需要符合美國或安大略省的無障礙規定:ADA 網站合規。
- Search Console 顯示選單裡的頁面沒有被建立索引:已檢索或已發現,但尚未建立索引。
- 只用於廣告的頁面,不該帶完整選單:到達網頁最佳做法。
- 選單沒問題,但頁面載入慢:網站使用體驗核心指標(Core Web Vitals)。
- 您的架站平台會自動產生選單:Wix 或 Squarespace 對 SEO 不好嗎?。
- 您想讓人幫您重建並測試網站:網站代理。