產品 SEO 與 GEO 代理 付費廣告代理 網站代理 轉換代理
運作方式 方案 常見問題 部落格 預約通話

人力仲介 SEO:同時贏得求職者與雇主客戶

更新於 · 閱讀約 7 分鐘

簡短回答 人力仲介要同時爭取兩種搜尋。求職者透過職缺頁面找到您,所以每個開放職缺都要加上標記、資訊正確,職缺關閉後就撤下。徵才企業透過專業領域頁面與城市頁面、符合規定的商家檔案以及評論找到您。安大略省、卑詩省和紐約州的薪資範圍與職缺刊登法規對兩者都有影響。

想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。

預約通話

人力仲介 SEO:一個網站,兩種受眾

您的網站要贏得兩種不同的搜尋。把它們當成兩項工作來做:

求職者徵才企業(客戶)
他們搜尋「warehouse jobs Calgary」、「remote payroll clerk」「IT staffing agency Dallas」、「executive search firm」
取得排名的頁面每個開放職缺一個頁面每個專業領域一個頁面,每個您真正服務的城市一個頁面
Google 功能Google 職缺搜尋面板一般搜尋結果與地圖結果
成功的指標合格人選的應徵雇主的來電與詢問

很多仲介網站刊登了職缺,卻把「我們能找到這類人才」的頁面寫得很單薄。您的收入來自客戶,所以他們看的頁面也要同樣用心。

在每個職缺頁面加上 JobPosting 結構化資料。結構化資料是一段程式碼,用來標註頁面上的事實資訊(職稱、地點、薪資、日期),讓 Google 能在職缺搜尋面板中顯示該職缺。這項功能涵蓋整個北美,美國和加拿大都適用。

最容易讓仲介出錯的規定:

  • 一個頁面一個職缺。 Google 的規定是:「Don't add structured data to pages intended to present a list of jobs.」(不要在用來呈現職缺清單的頁面上加入結構化資料。)請標記職缺詳細頁面,絕不要標記搜尋結果頁面。
  • 可以隱藏客戶名稱。 如果不能透露雇主名稱,Google 表示人力派遣公司應將徵才機構名稱寫成「confidential」(保密)。
  • 薪資必須真實。 Google 對薪資欄位的描述是:「The actual base salary for the job, as provided by the employer (not an estimate).」(由雇主提供的該職缺實際底薪,不是估計值。)
  • 不能設登入門檻。 如果使用者必須登入才能看到職缺說明,Google 不會顯示該職缺。
  • 地點必須是職缺的真實地點。 遠距職缺要列出應徵者可以居住的國家。

檢查您的職缺頁面放在哪裡。很多應徵者追蹤系統(執行您職缺板的軟體)把職缺放在廠商自己的網域上。這樣造訪量就落在對方網站,而不是您的網站。

職缺關閉後盡快撤下

已補滿的職缺還掛在網上,違反 Google 職缺搜尋的規定。Google 的文件說得很直接:

"Jobs that are no longer open for applications must be expired in one of the following ways. Failure to take timely action on expired jobs may result in a manual action." (Google Search Central: Job posting structured data) 譯文:「不再接受應徵的職缺,必須以下列其中一種方式設為過期。未及時處理過期職缺,可能導致人工判決處罰。」

人工判決處罰是由 Google 審查人員施加的處罰(參見 Google 人工判決處罰)。要讓職缺過期,可以把截止日期(validThrough)設為過去的日期、刪除頁面讓它回傳 404,或移除標記。對於職缺頁面,Google 建議使用它的 Indexing API,而不是 Sitemap,因為它會請 Google 更快重新檢索頁面。預設上限是每天 200 次要求,而且這個 API 只適用於職缺刊登頁面和直播頁面。

仲介常常刊登「長期徵才」廣告來建立人才庫。Google 的政策對此有限制:

做法Google 的立場
沒有開放職缺,只為蒐集履歷的廣告「Publishers may solicit resume collections for open positions only.」(發布者只能為開放職缺徵求履歷。)
虛假或不存在的職缺不允許,包括主要為了蒐集應徵者資料的職缺
同一個職缺掛在許多城市下「Providing false location data」(提供不實地點資料)是明列的違規行為
堆砌關鍵字的職稱(「Nurse RN LPN CNA Jobs Now」)不允許
向應徵者收費「We don't allow job postings that require payment from applicants.」(我們不允許要求應徵者付費的職缺刊登。)
未經公司同意代為刊登職缺不允許

預期會有某個職缺但現在還沒有?把它放在一個通用的「投遞履歷」頁面上,不加 JobPosting 標記。

薪資範圍與職缺廣告的其他規定

職缺廣告法規現在決定了您的職缺頁面必須寫些什麼。以下是規定本身;具體如何適用於您,請諮詢律師。

  • 安大略省(自 2026 年 1 月 1 日起): 員工 25 人以上的雇主,必須在公開職缺廣告中寫明預期薪資或薪資範圍,說明是否用 AI 篩選應徵者,並說明職缺是否確實存在。不得要求加拿大工作經驗。薪資範圍上下限的差距不得超過每年 $50,000,年薪超過 $200,000 的職缺不適用薪資規定。雇主委託仲介時,省政府表示合規責任仍在雇主。直接聘用的招募案中,25 人的標準以您客戶的員工人數計算。臨時派遣公司是其派遣員工的雇主,要把所有派遣員工都算進去,無論是否在職。
  • 安大略省職缺網站: 如果您的網站刊登客戶的職缺,它就屬於「job posting platform」(職缺刊登平台)。省政府舉的例子正是做這件事的顧問公司。這樣一來,無論規模大小,您都必須提供明顯的檢舉詐騙職缺管道,並公布書面政策。
  • 安大略省執照: 自 2024 年 7 月 1 日起,人力仲介和臨時派遣公司需要持有省級執照。主管部會公布了持照者公開名單,客戶不得明知而使用無照仲介。在客戶頁面上展示您的執照;這正好回答了客戶必須問的問題。
  • 卑詩省: 「an employer must, in an advertisement for a publicly advertised job opportunity」(雇主在公開刊登的職缺廣告中必須)寫明預期工資或範圍(《薪酬透明法》(Pay Transparency Act)第 2 條)。
  • 紐約州: 員工四人以上的企業,必須為指定職缺列出薪酬範圍(根據紐約州勞工部,依《勞動法》第 194-B 條)。其他州和城市也有類似法規;請依每個職缺的所在地確認。

如何贏得客戶搜尋

徵才主管會搜尋「專業領域 + 地點」。照這個方向建立頁面:

  1. 您招募的每個專業領域一個頁面,例如會計人才派遣或輕工業臨時人力。列出您招募的職位、一般的補人時間,以及您如何篩選人選。步驟請見:服務頁面的頁面 SEO。
  2. 只在您真正經營的城市建立城市頁面。 每個城市一個頁面、只換城市名稱,這就是 Google 所說的入口網頁:服務地區的城市頁面。
  3. 在真實辦公室開設商家檔案。 Google 表示虛擬辦公室「isn't eligible for a Business Profile」(不符合開設商家檔案的資格)。共享辦公座位只有在營業時間內有招牌、有員工、接待客戶時才符合資格。完全遠距的仲介?設定服務範圍並隱藏地址:服務範圍型商家。
  4. 雙方的評論。 成功媒合後請徵才主管評論,人選到職後請求職者評論。遵守請求評論的規定。
  5. 只有您寫得出來的內容。 根據您自己的媒合資料整理的在地薪資指南,能贏得一般求職建議得不到的反向連結和客戶信任。

如何判斷是否有效

兩部分分開衡量。把每個職缺頁面的應徵數和每個專業領域頁面的客戶詢問數設為不同的目標(GA4 重要事件)。Google 為來自其職缺面板的點擊公布了追蹤標記(utm_source=google_jobs_apply),所以這些造訪可以在分析工具中單獨顯示。第一次加上標記或修改範本後,請查看 Search Console;這是 Google 的建議(Search Console 指南)。

範例

以下為說明用的案例,並非真實公司。

多倫多一家有 40 個開放職缺的 IT 人才派遣公司

每個職缺都有自己的頁面,客戶顯示為「confidential」(保密),薪資範圍上下限差距不超過每年 $50,000(加幣)。職缺板加上「檢舉詐騙職缺」連結和書面政策。補滿的職缺當天撤下。

德州一家輕工業臨時派遣公司

它曾把一個堆高機職缺複製到 12 個郊區頁面上。現在改為每個工作地點一則真實的職缺刊登,再為它派遣人力的每個郡各建立一個服務頁面。每個職缺的應徵數與雇主詢問分開追蹤。

紐約一位遠距工作的高階獵才顧問

沒有辦公室,所以使用隱藏地址的服務範圍型商家檔案。頁面涵蓋她負責的兩個產業,每個頁面都有一則客戶評論,以及根據她自己的獵才案整理的薪資指南。

常見問題

職缺頁面能幫我的仲介在客戶搜尋中取得排名嗎?

很少。職缺頁面回應的是求職者的搜尋,而且很快過期。客戶搜尋需要長期存在的專業領域頁面和城市頁面。

職缺補滿後,我可以繼續掛著來保留流量嗎?

不行。Google 把過期職缺視為違反政策,可能施加人工判決處罰。請將它設為過期或刪除頁面。

我需要 Indexing API 嗎?

如果您每週只刊登幾個職缺並正確設為過期,就不需要。如果職缺每天都在開放和關閉,它就有幫助,預設上限是每天 200 次要求。

職缺刊登中應該出現客戶名稱嗎?

只有在客戶同意時才寫。Google 接受仲介刊登的職缺將雇主名稱寫成「confidential」(保密)。

您的情況不同?

繼續閱讀

下一篇破產律師的 SEO:該買哪些服務,預算多少破產律師事務所該花錢買哪些 SEO 服務、哪些可以不買,以及如何對照第 7 章和第 13 章破產的律師費來訂每月預算。

問我們一個問題

一句話就夠了。我們會以電子郵件回覆。

出處

  1. Google Search Central: Job posting (JobPosting) structured data
  2. Google Search Central: Indexing API quickstart
  3. Google Search Central: Indexing API quota and pricing
  4. Google Business Profile Help: Guidelines for representing your business on Google (archived 2026-11-16)
  5. Ontario: Your guide to the ESA, requirements related to publicly advertised job postings
  6. Ontario: Your guide to the ESA, licensing of temporary help agencies and recruiters
  7. BC Laws: Pay Transparency Act, SBC 2023, c. 18, section 2
  8. New York State Department of Labor: Pay Transparency