Products SEO & GEO Agent Paid Ads Agent Website Agent Conversion Agent
How it works Pricing FAQ Blog Book a call

ChatGPT spelling errors: why they happen and how to fix them

Updated · 5 min read

Short answer ChatGPT rarely misspells common words. It slips on rare ones: people's names, your business and product names, local places, trade terms and text inside images. It predicts text in pieces called tokens and can't look words up. Give it your exact spellings, then proofread names, numbers and image text yourself before anything goes out.

Want help applying this to your business? Talk it through on a free 30-minute call.

Book a call

Why does ChatGPT make spelling mistakes?

Because it doesn't spell. It writes by predicting the next piece of text, and those pieces are tokens, not letters. OpenAI explains:

"Tokens are the building blocks of text that OpenAI models process. They can be as short as a single character or as long as a full word" (OpenAI Help Center: What are tokens)

A word like "plumbing" is common, so the model has seen it spelled the same way millions of times. A name like "Kowalczyk Roofing" or a product like "Hydrozyne" gets split into odd fragments the model has rarely seen together. It may rebuild them wrong, or drift toward a more common spelling it knows better.

It also has no dictionary to check against, and it doesn't flag doubt. OpenAI says the model "may express high confidence even in incorrect answers" (OpenAI Help Center: Does ChatGPT tell the truth?). A misspelled name looks exactly as sure of itself as a correct one.

Which words does ChatGPT get wrong most?

The risk follows how rare the word is, not how long.

Where errors show upExampleWhy
People's names"Kristen" for your manager KristinPulls toward the common spelling
Your business and product names"Bright Line Dental" for BryteLine DentalBrand spellings break normal patterns
Local placesA small town or street nameRare in training text
Trade terms and part numbersModel numbers, chemical or legal termsFragments of letters and digits
Right spelling, wrong word"affect" for "effect", "complement" for "compliment"Each word is real, so a spell checker passes it
US vs Canadian spelling"color" on a Toronto business's pageMixes forms unless told which to use
Text you asked it to copyA changed word in a quote or addressIt regenerates text rather than copying it
Words inside imagesGarbled letters on a flyerImage models still struggle with text (below)

Canadian spelling has no single rule. The Government of Canada's Language Portal says "there is no clearly established Canadian standard" and recommends picking one Canadian dictionary, such as the Canadian Oxford Dictionary, and using it consistently (Language Portal of Canada). Tell ChatGPT the same thing: "Use Canadian spelling: colour, centre, cheque."

How do I stop ChatGPT misspelling my business name?

Give it the spellings up front, once, where every chat sees them.

  1. Write a word list. Business name, owner and staff names, service names, product and brand names, towns you serve, and your phone number, exactly as they should appear.
  2. Put it in custom instructions. OpenAI says custom instructions "are applied immediately to all chats" and are available on all plans. Free and Go users get 1,500 characters; paid plans get 5,000 (OpenAI Help Center: Custom Instructions). On web, it's under Settings, then Personalization.
  3. Add one rule. "Use these spellings exactly. If a name isn't on this list, write [CHECK] instead of guessing."
  4. Paste text rather than retyping it. When a quote, address or policy must stay word for word, paste it and say "do not change this text".

Memory can also store details, but OpenAI notes it "does not retain every detail from every conversation" (OpenAI Help Center: Memory in ChatGPT). For spellings, the word list in custom instructions is the more reliable place.

How do I proofread ChatGPT's writing?

Use a real spell checker first, then your eyes on what it can't catch. About 10 minutes for a page.

  1. Paste into Google Docs or Word and run the checker. In Docs, click Spelling and grammar check at the top left (Google Docs Editors Help). In Word on Windows, press F7 (Microsoft Support).
  2. Add your word list to the dictionary. Both tools let you add words so your names stop being flagged, and so a wrong version of them stands out. In Docs: Tools, then Spelling and grammar, then Personal dictionary.
  3. Search for every name. Use Find (Ctrl+F or Cmd+F) for each name on your list. Count the hits. A name missing from where it should be is often misspelled there.
  4. Check numbers by hand. Phone, address, prices, dates, license numbers. A checker sees "555-0142" and "555-0124" as equally fine.
  5. Read it aloud once. Wrong-but-real words ("their" for "there") are easiest to hear.
  6. Check each fact it states. OpenAI's own advice: "Use ChatGPT as a first draft, not a final source." (OpenAI Help Center: Does ChatGPT tell the truth?)

Asking ChatGPT to proofread its own text helps catch slips, but it is the same tool that made them. Treat it as a second pass, never the last one.

Why is the text in ChatGPT images misspelled?

Image models draw letters as shapes, and they still slip. OpenAI's own documentation lists it as a limit:

"Although significantly improved, the model can still struggle with precise text placement and clarity." (OpenAI API docs: Image generation)

For anything printed or posted, ask ChatGPT for the image with no words on it, then add your text in a design tool (Canva, Google Slides, PowerPoint) where you type each letter. If you keep the AI's text, zoom in and read every word, including small print.

Example

A roofing company's service page

ChatGPT writes "Kowalcyk Roofing" twice in a 600-word page. The owner adds "Kowalczyk" to his custom instructions word list and to Word's dictionary. The next draft spells it right, and the Find count matches the number of mentions.

A Vancouver clinic's newsletter

The draft mixes "center" and "centre". The office manager adds "Use Canadian spelling, Canadian Oxford Dictionary" to custom instructions. The next draft uses "centre" throughout.

A bakery's holiday flyer

The AI image reads "Holliday Hours" in curly script. The owner asks for the same image with a blank banner, then types "Holiday Hours" over it in Canva.

FAQ

Is ChatGPT getting worse at spelling?

No public spelling score shows it either way. Errors cluster on rare words, so pages heavy with names and trade terms show more of them.

Can ChatGPT replace Grammarly or a spell checker?

Not alone. A spell checker tests every word against a dictionary; ChatGPT predicts text and can miss its own slips. Use both.

Do spelling mistakes hurt my Google rankings?

Google's quality self-check asks: "Does the content have any spelling or stylistic issues?" (Google Search Central). It doesn't say how much one typo weighs.

Why does ChatGPT spell my name differently each time?

Each answer is generated fresh. Without your spelling in the prompt or custom instructions, it can land on a different version in each chat.

Different for you?

Keep learning

NextSimplify sentence AI: how it works and how to check its outputHow AI sentence simplifiers rewrite text, the errors they add or drop, and a six-point check before you publish simplified copy on your site or send it.

Ask us one question

One line is enough. We reply by email.

Sources

  1. OpenAI Help Center: What are tokens and how to count them?
  2. OpenAI Help Center: Does ChatGPT tell the truth?
  3. OpenAI Help Center: ChatGPT Custom Instructions
  4. OpenAI Help Center: Memory in ChatGPT
  5. OpenAI API docs: Image generation (Limitations)
  6. Google Docs Editors Help: Check your spelling & grammar in Google Docs
  7. Microsoft Support: Check spelling and grammar in Office
  8. Language Portal of Canada: Spelling, international variations
  9. Google Search Central: Creating helpful, reliable, people-first content