實習陌生開發信範例:依產業分的 5 封範本
簡短回答 一封好的實習陌生開發信少於 150 個英文單字,完成四件事:主旨寫明職位,一句話證明您了解對方的工作,一項證明您幫得上忙的實例,再加一個小請求。不同產業變的是證明:代理商看作品集,新創公司看專案,金融機構看嚴謹。
想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。
預約通話好的實習陌生開發信有什麼共同點
下面每封範本都用同一個四段式骨架,只是細節隨產業而變。
| 部分 | 它唯一的任務 | 弱的寫法 | 強的寫法 |
|---|---|---|---|
| 主旨 | 對方打開前就知道您是誰、想要什麼 | "Hello!" | "暑期記帳實習,會計系大二學生" |
| 開頭一句 | 證明您是特意選了對方 | "我對貴公司充滿熱情" | "你們新的預約頁把步驟減到兩步,我試過了" |
| 證明 | 一個能說明您幫得上忙的事實 | 列出您修過的所有課 | 一個專案,附一個數字或連結 |
| 請求 | 一個容易答應的小步驟 | "請錄用我" | "下週能聊 15 分鐘嗎?" |
寫到在手機上不用捲動就能讀完:大約 150 個英文單字。對方沒要求就不要附檔;把履歷或作品集放在連結裡,或者說可以隨時寄過去。
讀信的人比範本更重要。在 10 人的公司,往往是老闆自己讀。在大公司,可能由招募人員或人資信箱先篩選,有些大雇主只透過公開發布的計畫招收實習生。
依產業分的實習陌生開發信範例
每封範本都用方括號當作預留位置。每一個都要替換;漏掉一個方括號,讀者就知道這是群發信。範本裡的數字是編的:請用您自己的。
1. 在地服務商家(冷暖空調、牙醫診所、律師事務所、美髮店)
主旨: 今年夏天兼職做行銷,[您的學校]學生
[老闆的名字]您好:
我住在 [街區],上個月在 Google Maps 上找到了 [商家]。你們有 140 則評論,但只有兩張照片,最後一則貼文是三月發的。
我是 [學校] 的商學院學生。我替校園食物銀行經營了一年 Instagram,追蹤者從 300 成長到 1,100。我想為一家在地公司做同樣的事。
下週我能過去 15 分鐘,給您看三個馬上能改的地方嗎?如果您覺得有用,我很樂意今年夏天來兼職幫忙。
[姓名] | [電話] | [作品連結]
為什麼有效: 小商家的老闆很少有實習計畫,所以這封信提供一個具體成果,而不是開口要一個實習。開頭說的事老闆一分鐘就能查證。請求在地、而且很短。
2. 行銷或廣告代理商
主旨: 內容實習生,內附作品集:3 個在地廣告活動
[姓名]您好:
你們團隊為 [客戶] 做的廣告活動,把顧客的語音留言當成電台廣告。我為它寫過一篇課堂報告。
我替兩家學生經營的企業寫過廣告文案;我建立的一組 Meta 廣告,每位潛在客戶成本是 6 美元,而課堂基準是 15 美元。作品:[連結]。
你們 [季節] 招內容或社群媒體實習生嗎?如果有,我該聯絡誰?
為什麼有效: 代理商看作品用人,所以連結放在請求之前。最後這個問題即使對方不是招募主管也管用;他們可以轉寄。
3. 科技新創公司
主旨: 用你們的 API 做了個小工具,想問實習的事
[創辦人的名字]您好:
我看到你們在 [日期] 推出公開 API,就寫了一個小腳本,把 [產品] 的資料匯出到 Google Sheets:[GitHub 連結]。花了一個週末,也讓我搞懂了你們的呼叫頻率限制。
我是 [學校] 資工系大三學生,5 月到 8 月有空。你們招實習生嗎?很樂意在 15 分鐘的通話裡向您展示這個腳本。
為什麼有效: 新創公司往往沒有正式的實習計畫,但很在意您做出了什麼。用對方自己的產品,是學生能拿出最有力的證明。
4. 金融或會計師事務所
主旨: 報稅季實習生,會計系大二學生,1 月至 4 月可到職
敬愛的 [先生/女士 姓氏]:
我讀了貴所關於 [主題,例如新的小型企業扣除規定] 的文章,並在一次課堂報告中引用了它。
我在 [學校] 就讀會計系大二,平均成績 3.7,去年春天在一家免費報稅服務站當志工,協助民眾準備簡單的報稅表。
貴所報稅季有招季節性實習生嗎?如有需要,我可以隨時寄上履歷。
為什麼有效: 語氣更正式,日期對上了對方的旺季,每個細節都精確。在金融業,一個錯字的代價可能比一個平淡的開頭還大。
5. 非營利組織
主旨: 為你們的春季募款活動當志工或實習
[姓名]您好:
我捐款支持過你們的冬季募款,看到你們在籌備春季晚宴。我在 [學校] 讀傳播系,替我們宿舍的慈善之夜設計過活動傳單,那次募得 2,000 美元。
我能以志工或實習生的身分,幫晚宴做設計或社群貼文嗎?從 [月份] 起,我每週可以投入 10 小時。
為什麼有效: 非營利組織常常靠志工運作,所以兩種身分都提出來,更容易讓對方答應。請求寫明了時數,讓對方知道能得到多少幫助。
不同產業之間有什麼變化?
| 產業 | 寄給誰 | 對方想看的證明 | 語氣 |
|---|---|---|---|
| 在地服務商家 | 老闆或辦公室經理 | 您在對方評論、照片或網站上發現的可改進之處 | 友善,像鄰居 |
| 代理商 | 您想做的職位所在團隊的主管 | 放在連結裡的作品 | 輕鬆,自信 |
| 科技新創公司 | 創辦人或工程主管 | 您做過的東西,最好用了對方的產品 | 直接,簡短 |
| 金融或會計 | 合夥人或經理 | 成績、嚴謹、您有空的日期 | 正式 |
| 非營利組織 | 計畫或志工協調人 | 您能投入的時間和一項過去的成果 | 溫暖,使命優先 |
| 政府 | 不寄信:透過職缺公告申請 | 符合計畫資格 | 照表格要求來 |
要找信箱,可以看對方網站的團隊或聯絡頁面、此人的 LinkedIn 個人檔案,或打電話給櫃台,問誰負責實習生。
在美國,聯邦政府實習透過 Pathways 計畫進行,美國人事管理局(OPM)表示,各機關會在 USAJOBS 上公告這些職缺。寄陌生開發信給聯邦機關無法取代這份申請。
我可以提出免費工作嗎?
只能在法律允許的情況下。向營利公司提出免費工作,可能讓公司承擔法律風險。
在美國,勞工部是這樣說的:
"The FLSA requires “for-profit” employers to pay employees for their work." (US Department of Labor, Fact Sheet #71) 譯文:「《公平勞動基準法》(FLSA)要求『營利』雇主為員工的工作支付報酬。」
營利公司的無薪實習,只有在實習生而不是公司是「主要受益者」時才合法。法院會權衡七項因素,例如實習是否與您的課程或學分掛鉤,以及您的工作是否取代了支薪員工。非營利組織不一樣:勞工部表示,個人可以為慈善、公民及類似的非營利組織貢獻志願時間(Fact Sheet #14A)。
在加拿大,規則取決於由誰監管雇主。根據加拿大就業與社會發展部(ESDC)的說法,自 2020 年 9 月 1 日起,聯邦監管的民間部門中,無薪實習僅限於教育課程的一部分;其他實習生享有與員工相同的勞動標準保障,包括至少領到最低工資。其他多數雇主遵循所在省的就業標準,各省不同。
對營利公司,更穩妥的說法是:「支薪、兼職,或透過學校抵學分,哪種對您方便都可以。」
要追蹤對方有沒有打開信嗎?
別依賴它。開信追蹤靠載入一張隱藏圖片,而 Apple Mail 不論有沒有人讀信,都可能載入這張圖片。Apple 的 Mail 使用手冊說,開啟「保護郵件活動」後,「remote content is privately downloaded in the background when you receive a message」(收到郵件時,遠端內容會在背景私下下載)。所以「已開啟」通知可能是假的。改為計算回覆,如果一直沒消息,大約一週後跟進一次。
範例
一名學生把一封信改成五個版本
Maya 是行銷系學生,她寫了一封基本信件,然後針對每個產業只改開頭一句和證明部分。她在三週內寄了 40 封,收到 6 封回覆,約到 2 次通話。回覆來自開頭一句寫得最具體的那些信。
一個被拒絕的提議
Jordan 向一家 10 人的設計工作室提出「暑期免費工作」。老闆回覆說,工作室不能接受無薪幫手。Jordan 把請求改成「支薪兼職或抵學分」,在下一家工作室約到了 15 分鐘的通話。
常見問題
實習陌生開發信應該寫多長?
大約 150 個英文單字,或一個手機畫面能顯示的長度。如果一句話既不能證明您合適,也不是在提出請求,就刪掉。
要附上履歷嗎?
通常不要。有些人不會打開陌生人的附檔。放個連結,或說可以隨時寄過去。
應該跟進幾次?
一次,大約一週後,補充一個新細節。如果還是沒有回覆,就換下一家。如果對方說不,謝謝對方,並問問還有誰可能在徵人。
在大公司該寄給誰?
先看對方的徵才頁面;有些大公司只透過公開的計畫招收實習生。如果有這樣的計畫,先在那裡申請,再寄信給團隊裡的某個人,說您已經申請了。
可以用 AI 來寫嗎?
可以,用來寫初稿。然後自己重寫開頭一句;千篇一律的開頭最容易洩漏這是範本。
您的情況不同?
- 是為企業寫開發信,而不是找工作?請看B2B 的 AI 陌生開發,其中談到了反垃圾郵件法。
- 想要幫忙起草?用寫電子郵件文案的 ChatGPT 提示詞,然後把開頭一句改成您自己的。
- 信件沒人打開?請看如何提高電子郵件開信率。
- 要寄信給加拿大企業推銷,而不是求職?先讀CASL 同意規則。
- 您是企業老闆,想讓更多詢問進到您的收件匣?請看轉換。