规则:一个触发条款,带出三项披露
"If any of the following terms is set forth in an advertisement, the advertisement shall meet the requirements of paragraph (d)(2) of this section: (i) The amount or percentage of any downpayment. (ii) The number of payments or period of repayment. (iii) The amount of any payment. (iv) The amount of any finance charge." (12 CFR 1026.24(d)(1)) 译文:“广告中只要出现以下任一条款,就必须符合本条 (d)(2) 款的要求:(i) 任何首付的金额或比例;(ii) 还款期数或还款期限;(iii) 任何一期还款的金额;(iv) 任何融资费用的金额。”
一旦出现触发条款,同一则广告就必须写明首付、整个贷款期内的还款条件(包括任何气球式尾款),以及“年化利率”(annual percentage rate,必须使用这个词);如果利率可能上调,也要说明这一点(1026.24(d)(2))。披露必须“清楚、显著”(1026.24(b))。
房贷广告触发条款:示例
美国消费者金融保护局(CFPB)的官方解释给出了这些例子(CFPB: comment 24(d)(1)):
| 触发条款 | 会触发 | 不会触发 |
|---|---|---|
| 首付 | "Only 5% down"(首付只要 5%)、"As low as $100 down"(首付低至 100 美元) | "No downpayment"(无需首付) |
| 还款期数或期限 | "30-year mortgage"(30 年期房贷)、"48-month payment terms"(48 个月还款期) | "Pay weekly"(按周还款)、"take years to repay"(可分多年还清) |
| 还款金额 | "$500,000 loan for just $1,650 per month"(贷 50 万美元,每月只需 1,650 美元) | "Monthly payments to suit your needs"(按您的需要安排月供) |
| 融资费用 | "$50,000 mortgages, 2 points to the borrower"(5 万美元房贷,借款人付 2 个点) | "No closing costs"(无过户费用)、标明的 APR |
有一个限制:官方解释指出,首付触发条款“仅限于赊销交易”,例如卖方为自己出售的房子提供融资(comment 24(d)(1)-1)。对贷款机构或贷款经纪人的贷款广告来说,适用的是期限、还款金额和融资费用这几个触发条款。
谁必须遵守:房地产经纪人和建筑商也包括在内
"All persons must comply with the advertising provisions in §§ 1026.16 and 1026.24, not just those that meet the definition of creditor in § 1026.2(a)(17)." (CFPB: comment 2(a)(2)-2) 译文:“所有人都必须遵守第 1026.16 条和第 1026.24 条的广告规定,而不仅限于符合第 1026.2(a)(17) 条债权人定义的人。”
同一条解释点名了“住宅建筑商、商家和其他人”。挂牌房地产经纪人的传单上写“每月 2,400 美元”,同样受这条规定约束。
写明利率
如果广告写明了融资费用的利率,就必须以“年化利率”(annual percentage rate)列出,并使用这个词(1026.24(c))。对住房贷款来说,唯一允许另外列出的利率是单利利率,且必须“与年化利率一并列出,但不得比年化利率更显眼”。
住房贷款广告还有额外规定(1026.24(f)),电视和电台广告除外:
- 贷款期内有不止一个利率(可调利率房贷或优惠期利率):列出每个利率、各自适用多久,以及 APR,三者同样显眼,并紧挨着广告中的利率。
- 写了还款金额: 列出贷款期内的每一档还款金额及各自适用多久。对第一顺位抵押贷款,如果月供不含税费和保险,要写明这一点,并说明实际月供会更高。
- 这些 (f) 款披露不适用于“链接到以电子方式提供的申请或招揽的横幅广告或弹窗广告”(1026.24(f)(4))。但 (d) 款的触发条款规定仍然适用。
在网站上,一张清楚的利率表可以满足 (d)(2) 款的披露要求,前提是其他所有提到贷款条件的地方都“清楚地指向利率表或时间表开始的页面或位置”(1026.24(e))。
住房贷款广告的禁用说法
Z 条例禁止在以住宅为抵押的信贷广告中出现七种做法(1026.24(i)):
| 禁止 | 除非 |
|---|---|
| 对可能变动的利率或还款金额使用“固定”(fixed) | 先出现 "ARM" 或 "Adjustable-Rate Mortgage"(可调利率房贷),并且每个“固定”都写明能维持多久 |
| 拿某个还款金额与优惠期利率或优惠期还款作比较 | 广告同时与整个贷款期的利率和还款金额作比较 |
| 写“政府贷款项目”或暗示有政府担保 | 确实是 FHA、VA 或类似的政府担保贷款 |
| 写出消费者当前贷款机构的名称 | 您以同样显眼的方式写出自己的名称,并说明您不是那家贷款机构 |
| 误导性地宣称这笔贷款能消除债务 | 没有例外 |
| 营利性贷款经纪人或贷款机构自称“顾问”(counselor) | 没有例外 |
| 部分条款只用西班牙语(或其他语言),其他条款只用英语 | 所有触发条款和披露都使用同一种语言 |
CFPB 的 N 条例(Regulation N)另外禁止任何人在任何商业沟通中,对房贷条件作“任何重大的虚假陈述”,包括宣称“不收任何费用”,以及宣称消费者“已获预先批准”(12 CFR 1014.3)。
NMLS 编号:广告、名片和网站
联邦法律要求在四种贷款文件上写 NMLS 编号,而不是在广告上:
"(i) The credit application; (ii) The disclosures required by § 1026.19 (e) and (f); (iii) The note or loan contract; and (iv) The security instrument." (12 CFR 1026.36(g)(2)) 译文:“(i) 信贷申请表;(ii) 第 1026.19 条 (e) 款和 (f) 款要求的披露文件;(iii) 借据或贷款合同;以及 (iv) 担保文书。”
各州则加上了广告方面的规定。两个例子:
"The unique identifier of any licensed mortgage loan originator shall be clearly shown on all residential mortgage loan application forms, solicitations, or advertisements, including business cards or Internet Web sites." (California Financial Code § 50209) 译文:“任何持牌房贷信贷员的唯一识别编号,都应清楚地显示在所有住宅房贷申请表、招揽材料或广告上,包括名片或互联网网站。”
得州要求房贷公司的广告写明公司名称和 NMLS 编号、公司网址(如有),以及其担保的信贷员姓名和 NMLS 编号。团队名称必须与公司名称和 NMLS 编号一起出现,且“显眼程度大致相当”(7 TAC § 56.203(c), (f))。在社交媒体上,监管机构允许把这些信息放在账号简介里(Texas SML)。其他州请查阅您所在州监管机构的广告规定。
加拿大:安大略省
Z 条例不适用于加拿大。在安大略省,房贷经纪公司“必须在其所有公关材料中披露其获授权名称和执照编号,且名称和编号必须清楚、显著地披露”(O. Reg. 188/08, s. 6(1))。“公关材料”包括任何广告(s. 1)。广告中提到的经纪人,必须使用其持牌名称,并加上 "mortgage agent"(房贷经纪人)之类的头衔(s. 6(3)–(4));广告不得包含“虚假、误导或欺骗性的信息”(s. 7)。
示例
Instagram 帖子:“30 年固定,6.25%”
“30 年”是触发条款,6.25% 是利率。帖子需要写明 APR、首付和还款条件(360 期月供)。在加州,还要加上您的 NMLS 编号。
挂牌传单:“每月 2,400 美元就能拥有”
房地产经纪人同样受约束。还款金额是触发条款,所以传单需要写明首付、还款条件和 APR。如果这 2,400 美元不含税费和保险,必须写明这一点,并说明实际月供会更高。
Google 广告:“利率低至 5.9%”
广告中的利率必须以 APR 列出。写成“5.9% APR”就符合要求,如果利率在交割后可能上调,还要加一句说明;只写“5.9%”则不符合。
您的情况不同?
- 与房地产经纪人联合营销或购买潜在客户: 见 RESPA 第 8 条。
- Facebook 和 Instagram 上的房贷广告: 信贷类广告属于特殊广告类别。见 Meta 特殊广告类别。
- 为房屋以外的东西宣传分期付款: 见 HVAC 分期付款广告。
- 投放合规的利率广告: 见 付费广告智能体。