產品 SEO 與 GEO 代理 付費廣告代理 網站代理 轉換代理
運作方式 方案 常見問題 部落格 預約通話

房貸廣告規定:Z 規則觸發條款與 NMLS 編號

更新於 · 閱讀約 5 分鐘

想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。

預約通話

規則:一個觸發條款,帶出三項揭露

"If any of the following terms is set forth in an advertisement, the advertisement shall meet the requirements of paragraph (d)(2) of this section: (i) The amount or percentage of any downpayment. (ii) The number of payments or period of repayment. (iii) The amount of any payment. (iv) The amount of any finance charge." (12 CFR 1026.24(d)(1)) 譯文:「廣告中只要出現下列任一條款,就必須符合本條 (d)(2) 款的要求:(i) 任何頭期款的金額或比例;(ii) 還款期數或還款期間;(iii) 任何一期還款的金額;(iv) 任何融資費用的金額。」

一旦出現觸發條款,同一則廣告就必須寫出頭期款、整個貸款期間的還款條件(包括任何氣球式尾款),以及「年百分率」(annual percentage rate,必須使用這個用語);如果利率可能調升,也要說明這一點(1026.24(d)(2))。揭露必須「清楚且明顯」(1026.24(b))。

房貸廣告觸發條款:範例

美國消費者金融保護局(CFPB)的官方解釋舉了這些例子(CFPB: comment 24(d)(1)):

觸發條款會觸發不會觸發
頭期款"Only 5% down"(頭期款只要 5%)、"As low as $100 down"(頭期款低至 100 美元)"No downpayment"(免頭期款)
還款期數或期限"30-year mortgage"(30 年期房貸)、"48-month payment terms"(48 個月還款期)"Pay weekly"(按週還款)、"take years to repay"(可分多年還清)
還款金額"$500,000 loan for just $1,650 per month"(貸 50 萬美元,每月只要 1,650 美元)"Monthly payments to suit your needs"(依您的需求安排月付)
融資費用"$50,000 mortgages, 2 points to the borrower"(5 萬美元房貸,借款人付 2 點)"No closing costs"(免過戶費用)、標示的 APR

有一個限制:官方解釋指出,頭期款觸發條款「僅限於賒銷交易」,例如賣方為自己出售的房屋提供融資(comment 24(d)(1)-1)。對貸款機構或貸款經紀人的貸款廣告來說,適用的是期限、還款金額和融資費用這幾個觸發條款。

誰必須遵守:房地產經紀人和建商也包括在內

"All persons must comply with the advertising provisions in §§ 1026.16 and 1026.24, not just those that meet the definition of creditor in § 1026.2(a)(17)." (CFPB: comment 2(a)(2)-2) 譯文:「所有人都必須遵守第 1026.16 條和第 1026.24 條的廣告規定,而不只是符合第 1026.2(a)(17) 條債權人定義的人。」

同一則解釋點名了「住宅建商、商家及其他人」。刊登物件的房地產經紀人在傳單上寫「每月 2,400 美元」,同樣受此規定約束。

標示利率

如果廣告寫出融資費用的利率,就必須以「年百分率」(annual percentage rate)標示,並使用這個用語(1026.24(c))。對住宅貸款來說,唯一允許另外標示的利率是單利利率,且必須「與年百分率一併標示,但不得比年百分率更醒目」。

住宅貸款廣告還有額外規定(1026.24(f)),電視和廣播廣告除外:

在網站上,一張清楚的利率表可以滿足 (d)(2) 款的揭露要求,前提是其他所有提到貸款條件的地方,都「清楚指向利率表或時程表開始的頁面或位置」(1026.24(e))。

住宅貸款廣告的禁用說法

Z 規則禁止在以住宅為擔保的信用廣告中出現七種做法(1026.24(i)):

禁止除非
對可能變動的利率或還款金額使用「固定」(fixed)先出現 "ARM" 或 "Adjustable-Rate Mortgage"(機動利率房貸),且每個「固定」都寫明維持多久
拿某個還款金額與優惠期利率或優惠期還款比較廣告同時與整個貸款期間的利率和還款金額比較
寫「政府貸款計畫」或暗示有政府擔保確實是 FHA、VA 或類似的政府擔保貸款
寫出消費者目前貸款機構的名稱您以同樣醒目的方式寫出自己的名稱,並說明您不是那家貸款機構
誤導性地宣稱這筆貸款能消除債務沒有例外
營利性貸款經紀人或貸款機構自稱「顧問」(counselor)沒有例外
部分條款只用西班牙文(或其他語言),其他條款只用英文所有觸發條款和揭露都使用同一種語言

CFPB 的 N 規則(Regulation N)另外禁止任何人在任何商業溝通中,對房貸條件作「任何重大不實陳述」,包括宣稱「不收任何費用」,以及宣稱消費者「已獲預先核准」(12 CFR 1014.3)。

NMLS 編號:廣告、名片和網站

聯邦法律要求在四種貸款文件上標示 NMLS 編號,而不是在廣告上:

"(i) The credit application; (ii) The disclosures required by § 1026.19 (e) and (f); (iii) The note or loan contract; and (iv) The security instrument." (12 CFR 1026.36(g)(2)) 譯文:「(i) 信用申請書;(ii) 第 1026.19 條 (e) 款和 (f) 款要求的揭露文件;(iii) 本票或貸款契約;以及 (iv) 擔保文件。」

各州則加上廣告方面的規定。兩個例子:

"The unique identifier of any licensed mortgage loan originator shall be clearly shown on all residential mortgage loan application forms, solicitations, or advertisements, including business cards or Internet Web sites." (California Financial Code § 50209) 譯文:「任何持照房貸專員的唯一識別碼,都應清楚標示於所有住宅房貸申請表、招攬資料或廣告上,包括名片或網際網路網站。」

德州要求房貸公司的廣告寫出公司名稱和 NMLS 編號、公司網址(如有),以及其擔保之房貸專員的姓名和 NMLS 編號。團隊名稱必須與公司名稱和 NMLS 編號一起出現,且「醒目程度大致相當」(7 TAC § 56.203(c), (f))。在社群媒體上,主管機關允許把這些資訊放在帳號個人檔案中(Texas SML)。其他州請查閱您所在州主管機關的廣告規定。

加拿大:安大略省

Z 規則不適用於加拿大。在安大略省,房貸經紀公司「必須在其所有公關資料中揭露其核准名稱及執照號碼,且名稱和號碼必須清楚、醒目地揭露」(O. Reg. 188/08, s. 6(1))。「公關資料」包括任何廣告(s. 1)。廣告中提到的經紀人,必須使用其持照名稱,並加上 "mortgage agent"(房貸經紀人)之類的職稱(s. 6(3)–(4));廣告不得包含「不實、誤導或欺騙性的資訊」(s. 7)。

範例

Instagram 貼文:「30 年固定,6.25%」

「30 年」是觸發條款,6.25% 是利率。貼文需要寫出 APR、頭期款和還款條件(360 期月付)。在加州,還要加上您的 NMLS 編號。

物件傳單:「每月 2,400 美元就能擁有」

房地產經紀人同樣受約束。還款金額是觸發條款,所以傳單需要寫出頭期款、還款條件和 APR。如果這 2,400 美元不含稅金和保險,必須寫明這一點,並說明實際月付會更高。

Google 廣告:「利率低至 5.9%」

廣告中的利率必須以 APR 標示。寫成「5.9% APR」就符合要求,若利率在交屋後可能調升,還要加上說明;只寫「5.9%」則不符合。

您的情況不同?

繼續閱讀

下一篇RESPA 第 8 條:房貸專員能付費買潛在客戶或共同行銷嗎?RESPA 第 8 條允許房貸專員與房地產經紀人和潛在客戶賣家做什麼:共同行銷、行銷服務協議、禮品,以及付費購買潛在客戶。

問我們一個問題

一句話就夠了。我們會以電子郵件回覆。

出處

  1. 12 CFR 1026.24, Advertising (eCFR)
  2. CFPB: Official interpretation of 1026.24, Advertising
  3. CFPB: Official interpretation of 1026.2, Definitions
  4. 12 CFR 1026.36(g), Name and NMLSR ID on loan documents (eCFR)
  5. 12 CFR 1014.3, Regulation N prohibited representations (eCFR)
  6. California Financial Code § 50209
  7. 7 Tex. Admin. Code § 56.203, Advertising (Cornell LII)
  8. Texas Department of Savings and Mortgage Lending: Social media requirements and best practices
  9. Ontario Regulation 188/08, Mortgage Brokerages: Standards of Practice