可以,只要您買的是潛在客戶,而不是推薦
美國律師協會(ABA)的《專業行為示範規則》是美國多數州倫理規則的範本(ABA:關於示範規則),它禁止付錢給任何人來推薦您,只有少數例外。第一個例外就是廣告:
"A lawyer shall not compensate, give or promise anything of value to a person for recommending the lawyer's services except that a lawyer may: (1) pay the reasonable costs of advertisements or communications permitted by this Rule" (ABA Model Rule 7.2(b)) 譯文:「律師不得因他人推薦其服務而給予報酬、給予或承諾任何有價物,但律師得:(1) 支付本條所允許之廣告或宣傳的合理費用」
該條的註釋直接點名名單開發公司(lead generator):
"A lawyer may pay others for generating client leads, such as Internet-based client leads, as long as the lead generator does not recommend the lawyer, any payment to the lead generator is consistent with Rules 1.5(e) (division of fees) and 5.4 (professional independence of the lawyer), and the lead generator's communications are consistent with Rule 7.1" (ABA Model Rule 7.2, Comment 5) 譯文:「律師得付費請他人開發客戶名單,例如來自網路的客戶名單,只要名單開發者不推薦該律師、支付給名單開發者的任何費用符合第 1.5(e) 條(律師費分配)及第 5.4 條(律師的專業獨立性),且名單開發者的宣傳內容符合第 7.1 條。」
因此,一項人身傷害、移民或家事案件的潛在客戶合作是否允許,取決於三件事:這家公司怎麼對消費者說話、怎麼挑選您,以及您怎麼付錢給它。真正約束您的,是您所在州自己的版本。
按潛在客戶付費 vs 按案件付費
多數合作都卡在定價方式。如果費用取決於客戶是否簽約,或取決於案件賺多少,看起來就像與非律師分享律師費:
"A lawyer or law firm shall not share legal fees with a nonlawyer" (ABA Model Rule 5.4(a)) 譯文:「律師或律師事務所不得與非律師分享律師費」
| 名單公司如何收費 | 一般結論 | 出處 |
|---|---|---|
| 按每次點擊或每次個人檔案瀏覽收取固定價格 | 一般允許 | Florida Bar Opinion 18-1 |
| 按每位潛在客戶或每件轉給您的案件收取固定價格 | 只要不取決於結果,一般允許 | Florida Bar Opinion 18-1;NYSBA Opinion 1294 |
| 按每件簽約或委任的案件收取固定費用 | 一般不允許 | Florida Bar Opinion 18-1;NYSBA Opinion 1294 |
| 按您的律師費或和解金的百分比收費 | 不允許(分享律師費) | ABA Rule 5.4(a);Florida Rule 4-7.22 註釋 |
| 廣告、名錄刊登或 Google Ads 代操的每月固定費用 | 視為廣告費用,允許 | ABA Rule 7.2,註釋 3;Florida Bar Opinion 18-1 |
佛州律師公會的意見僅供參考,不具約束力。紐約州律師協會(NYSBA)倫理委員會在 2026 年 3 月表示,律師付給平台的費用,只有在「the payment by the lawyer does not vary depending on whether a retention results or on the amount of any resulting fee」(律師支付的費用不因是否促成委任或由此產生的律師費金額而變動)時,才屬於允許的潛在客戶費用(NYSBA Opinion 1294)。
名單公司不能說什麼、做什麼
名單公司的廣告和接案流程,會被視同您自己的。註釋 5 禁止付費給這樣的名單開發者:
"states, implies, or creates a reasonable impression that it is recommending the lawyer, is making the referral without payment from the lawyer, or has analyzed a person's legal problems when determining which lawyer should receive the referral." (ABA Model Rule 7.2, Comment 5) 譯文:「聲稱、暗示或讓人合理認為它在推薦該律師、轉介時並未收取律師的費用,或在決定由哪位律師接受轉介時已分析過當事人的法律問題。」
白話來說,名單公司網站或電話腳本中的警訊有:
- 「我們會為您的案件媒合最好的車禍律師」(既是推薦,也是對問題的分析)。
- 「免費轉介服務」,卻隻字不提律師要付費才能列名。
- 由接案人員審視案情,再挑選律師。
單純的名錄則不同:「that list lawyers by practice area, without more, do not constitute impermissible 'recommendations'」(僅依執業領域列出律師、別無其他內容的名錄,不構成不被允許的「推薦」)(ABA Model Rule 7.2,註釋 2)。
德州、佛州和紐約
| 州 | 額外規定 |
|---|---|
| 德州 | 第 7.03(e) 條禁止付錢給非律師「for soliciting or referring prospective clients」(以招攬或轉介潛在客戶),但允許支付「reasonable fees for advertising and public relations services」(廣告與公關服務的合理費用)。註釋 13 重申了 ABA 對名單開發者的檢驗標準(Texas Rule 7.03)。 |
| 佛州 | 任何因「providing tips or leads for prospective clients to lawyers」(向律師提供潛在客戶資訊或名單)而收費的公司,都是「qualifying provider」(合格提供者)。只有在它符合 12 項條件時您才能加入,包括收費不得是「a division or sharing of fees」(律師費的分配或分享),且名單上的律師須「from at least 4 different law firms」(來自至少 4 家不同的事務所)。加入或退出後 15 天內,您必須向律師公會申報(Florida Rule 4-7.22)。 |
| 紐約 | 按潛在客戶付費給平台是允許的,前提是平台不推薦您、以「neutral, disclosed criteria」(中立且公開的標準)挑選律師,且價格不取決於是否委任或律師費多少(NYSBA Opinion 1294)。 |
佛州的註釋把收費標準講得很清楚:「A fee calculated as a percentage of the fee received by a lawyer, or based on the success or perceived value of the case, would be an improper division of fees」(按律師所收費用的百分比計算,或依案件成敗或預期價值計算的費用,屬於不當的律師費分配)(Florida Rule 4-7.22,註釋)。
加拿大:不得因轉介而酬謝非律師
在加拿大,示範規則的範圍更廣。加拿大律師公會聯合會(FLSC)的《專業行為示範守則》是各地律師公會制定自身規則的對照基準(FLSC),它規定律師不得:
"give any financial or other reward for the referral of clients or client matters to any person who is not a lawyer." (FLSC Model Code, rule 3.6-7(b)) 譯文:「因轉介客戶或客戶案件,而給予任何非律師金錢或其他酬謝。」
其註釋仍允許「reasonable expenditures on promotional items or activities that might result in the referral of clients generally by a non-lawyer」(在可能促使非律師廣泛轉介客戶的宣傳品或活動上的合理支出)(FLSC Model Code,第 3.6-7 條註釋 1)。《示範守則》沒有提到名單開發者,所以與非律師按潛在客戶付費的合作是否可行,要詢問您所屬的律師公會。
簽約前要問的問題
- 你們的廣告和腳本怎麼介紹律師?請對方提供實際文案。
- 你們怎麼決定哪位律師拿到潛在客戶?同一位潛在客戶還會給誰?
- 到底什麼情況會收費:一次點擊、一位潛在客戶、一次諮詢,還是一件簽約的案件?
- 消費者是否同意接聽本所的電話、接收本所的簡訊?(見購買潛在客戶與 TCPA 同意。)
- 在佛州:你們是否以合格提供者身分向律師公會申報,能否提供合規證明?
範例
德州按潛在客戶付費的人身傷害案源
一家事務所為每位獨家車禍潛在客戶支付 150 美元,不論來電者最後是否簽約。廠商的廣告寫的是「和在地人身傷害律師談談」,而不是「最好的律師」。這符合註釋所描述的按潛在客戶付費模式。
「簽約才付費」
一家廠商提供移民案件潛在客戶,每位委任客戶收 1,000 美元,其餘不收費。價格取決於是否委任,佛州 Opinion 18-1 認為這一般不允許,紐約 Opinion 1294 則明確排除。
多倫多事務所購買潛在客戶
一家行銷公司向一家多倫多事務所提供潛在客戶,每位 80 加幣。《示範守則》禁止因轉介而酬謝非律師,因此這家事務所在簽約前先查閱安大略省律師公會(Law Society of Ontario)自己的規則。
您的情況不同?
- 不找名單公司,改為付費給 Google:律師的 Google Ads。
- 潛在客戶來了卻不簽約:人身傷害案件接案。
- 德州或佛州的廣告需要向律師公會報備:德州與佛州律師廣告報備。
- 在安大略省執業:安大略省律師廣告規則。
- 想擁有自己的潛在客戶來源,而不是向別人租用:付費廣告代理。