Products SEO & GEO Agent Paid Ads Agent Website Agent Conversion Agent
How it works Pricing FAQ Blog Book a call

Rewrite sentences in active voice: before-and-after examples

Updated · 8 min read

Short answer Most passive sentences in business writing fall into a few patterns: a doer stuck after "by", a hidden "we", a hidden "you", "can be" or "must be", "it is required that", and verbs turned into nouns. Each has a standard fix: name the doer, put it first, use the plain verb. Then check you didn't change who is responsible.

Want help applying this to your business? Talk it through on a free 30-minute call.

Book a call

How do I rewrite a sentence in active voice?

Name who does the action, put that doer at the front, and use the plain verb. Canada's government style guide gives the order: "Subject (the doer) + verb (the action) + object (who/what the action is about)" (Canada.ca Content Style Guide, 2.4).

You spot a passive sentence by two parts together: a form of "be" (is, are, was, were, could be, have been) plus a past participle, the verb form that usually ends in "-ed" (Digital.gov: Plain language guide). "The invoice was sent" is passive. "We sent the invoice" is active.

The hard part is not the rule. It's knowing which fix fits which sentence. The eight patterns below cover most of what you'll find on a website, in a quote or in an email.

The eight passive patterns and how to fix each

#PatternBeforeAfter
1Doer after "by"Your quote will be prepared by our estimator.Our estimator will prepare your quote.
2Hidden "we"Calls are returned within two hours.We return calls within two hours.
3Hidden "you"The form should be completed before arrival.Fill out the form before you arrive.
4"Can be", "must be"Appointments can be booked online.Book online.
5"It is ... that"It is recommended that filters be changed every 3 months.Change your filter every 3 months.
6Two passive parts in one sentenceThe site is inspected, and a report is emailed.We inspect the site and email you a report.
7Verb turned into a nounAn assessment of the damage will be conducted.We will assess the damage.
8"There is" or "there are"There is a fee charged for late cancellations.We charge a fee for late cancellations.

1. The doer is after "by"

Move the "by" phrase to the front and drop "be". Purdue's writing lab puts it this way: find the agent (the doer) and "Make that agent the subject of the sentence, and change the verb accordingly." (Purdue OWL: Changing Passive to Active Voice)

2 and 3. The doer is hidden

Most passive sentences on a business site have no "by" at all. Ask "who does this?" The answer is almost always your business ("we") or the customer ("you"). Digital.gov's own example: not "It must be done," but "You must do it."

When the customer is the doer, you can often drop "you" and start with the verb. Google's writing course notes that a sentence starting with a command is active: "The implied actor is you." (Google Technical Writing One: Active voice)

4. "Can be" and "must be"

These hide both the doer and the choice. "Payment can be made by card" becomes "You can pay by card", or simply "Pay by card." "Must be signed" becomes "You need to sign" or "Sign".

5. "It is recommended", "it is required"

These are passive with a dummy subject in front. Ask who recommends or requires it, then say so: "We recommend", "Your insurer requires", or just the instruction.

6. Two passive parts in one sentence

Give the whole sentence one doer and line up the verbs. If two different people act, name both: "Once you approve the estimate, we order the parts."

7. Verbs turned into nouns

Words ending in "-ment", "-tion" or "-ance" often hide the real verb. Digital.gov calls these hidden verbs and notes that uncovering one "usually forces you to rephrase your sentence and cut out other poor habits like wordy phrases or passive verbs." Canada's guide gives pairs like "apply" instead of "submit your application" (Canada.ca Content Style Guide, 2.4).

8. "There is" and "there are"

Not passive, but the same problem: no clear doer. Google's writing course says these sentences "marry a generic noun to a generic verb" and suggests moving the real subject and verb to the front (Google Technical Writing One: Clear sentences).

Before-and-after examples by document

Sentences like these show up in nearly every small business. Each rewrite keeps the facts and names who acts.

WhereBeforeAfter
Service pageFree estimates are offered to all homeowners in the county.We give every homeowner in the county a free estimate.
Booking pageA confirmation will be sent once your slot has been reserved.We'll send a confirmation once we reserve your slot.
QuoteMaterials will be ordered once the deposit has been received.We order materials when we receive your deposit.
InvoicePayment must be received within 15 days of the invoice date.Please pay within 15 days of the invoice date.
PolicyRefunds are not issued for services already performed.We don't refund work we've already done.
Email replyYour request has been forwarded to the appropriate team.I passed your request to Maria, who handles billing.
Review replyWe're sorry your concerns were not addressed sooner.We're sorry we didn't call you back sooner.
Job postApplicants will be contacted if selected for an interview.We'll call you if we'd like to interview you.

Notice two things. The review reply now owns the delay, which reads as more honest. The email reply names a person, which tells the customer who to follow up with.

Mistakes to avoid when you rewrite

A rewrite that reads well can still say something different. Check each one for these:

MistakeBeforeWrong rewriteRight rewrite
Changing who is responsiblePermits are pulled before work starts.You pull the permits before work starts.We pull the permits before work starts.
Changing the tenseYour deposit was refunded.We refund your deposit.We refunded your deposit.
Dropping a conditionParts are ordered only after you approve the quote.We order parts.We order parts only after you approve the quote.
Inventing a doer you don't knowThe window was cracked when we arrived.Your kids cracked the window.Leave it passive, or: Someone had cracked the window before we arrived.
Blaming the customerThe payment was declined.You failed to pay.Your card was declined. Please try another one.
"Fixing" a descriptionWe're closed on Sundays.Someone closes us on Sundays.Leave it. "Closed" describes a state, like "open".

Grammar checkers and AI rewriters can guess a doer the sentence never named, or drop a condition to make it shorter. Read every changed sentence before you publish.

When should a sentence stay passive?

When the reader doesn't need to know who acted, or naming them sounds like blame. Google's style guide says to use active voice "in general" and lists exceptions, including "If your readers don't need to know who's responsible for the action." (Google developer documentation style guide: Active voice). Canada's guide agrees: "The passive voice is useful in some cases."

On a business site that means confirmations ("Your appointment is confirmed"), credentials ("Licensed and insured in Ohio"), and dates where the doer doesn't matter ("The building was renovated in 2018"). If a plugin flags them for SEO, see passive voice and SEO: Google publishes no rule about voice.

Example

Illustrative rewrites with invented details.

A landscaper's service page paragraph (US dollars)

Before (48 words): "Lawns are mowed weekly from April through October. Clippings are removed and edges are trimmed on every visit. Billing is done monthly, and a $25 fee is charged if a visit is skipped at the customer's request. It is recommended that sprinklers be turned off the night before."

After (38 words): "We mow your lawn weekly from April through October. On every visit we remove clippings and trim the edges. We bill monthly. If you skip a visit, we charge $25. Please turn off your sprinklers the night before."

Patterns used: 2 (hidden "we"), 6 (two passive parts), 3 (hidden "you"), 5 ("it is recommended"). Ten fewer words, and the customer can see who does what.

A Calgary bookkeeper's welcome email (Canadian dollars)

Before: "Your documents will be reviewed and any missing items will be flagged. An invoice for the C$400 setup fee will be issued upon completion of the review."

After: "I review your documents and email you a list of anything missing. When I finish, I send you the C$400 setup invoice."

The bookkeeper is a one-person firm, so "I" is the honest doer, not "we". Pattern 7 ("upon completion of") became "when I finish".

A clinic's confirmation text

"Your appointment on Tuesday at 10:00 is confirmed." This stays passive. The patient cares about the time, not who pressed "confirm".

FAQ

What's the fastest fix for a sentence with no doer?

Ask who does it in real life, then start the sentence with "we", "you" or the verb. If nobody knows, or it doesn't matter, leave it passive.

Should I write "we" or "I" for a one-person business?

Use whichever is true and sounds like you. "I" tells the customer exactly who will show up; "we" fits if you use helpers or plan to grow.

Does an active rewrite always come out shorter?

Usually, because "be" and "by" disappear. Naming a hidden doer can add a word or two, which is fine if the reader learns who acts.

Can I let ChatGPT do the rewrite?

Yes, if you tell it to keep every fact, number and condition, then check each sentence against the mistakes table. It guesses the doer when the sentence doesn't name one.

Different for you?

Keep learning

NextChange passive to active voice: rules for every tenseOne rule converts any passive sentence: the doer goes first and takes the tense the 'be' verb carried. A table for every tense, plus the tricky cases.

Ask us one question

One line is enough. We reply by email.

Sources

  1. Digital.gov: Plain language guide, writing for understanding
  2. Canada.ca Content Style Guide: 2.4 Write in the active and positive form
  3. Google developer documentation style guide: Active voice
  4. Google Technical Writing One: Active voice vs. passive voice
  5. Google Technical Writing One: Clear sentences
  6. Purdue OWL: Changing Passive to Active Voice