Products SEO & GEO Agent Paid Ads Agent Website Agent Conversion Agent
How it works Pricing FAQ Blog Book a call

Rewrite in active voice: why it sells better in marketing copy

Updated · 6 min read

Short answer Rewrite in active voice by putting the doer first: "We call you within an hour", not "You will be contacted". In marketing copy it persuades because it names who makes the promise, tells the reader what to do next, and uses fewer words. Keep passive voice for bad news and for results the customer cares about more than the doer.

Want help applying this to your business? Talk it through on a free 30-minute call.

Book a call

How do I rewrite a sentence in active voice?

Put the doer at the front, then the action, then the thing acted on. To spot passive voice, look for a form of "be" (is, are, was, will be) plus a verb like "sent" or "fixed", often followed by "by" or no doer at all. Three steps:

  1. Find the doer. Ask "who does this?" In "Estimates are sent within 24 hours", the doer is missing. It's you.
  2. Make the doer the subject. "We..."
  3. Use a plain verb and finish the sentence. "We send your estimate within 24 hours."

Canada's government style guide gives the same pattern: "Subject (the doer) + verb (the action) + object (who/what the action is about)" (Canada.ca Content Style Guide, 2.4).

If the reader is the doer, address them as "you" or start with the verb: "Pick a time", not "A time can be selected".

Why does active voice persuade better in marketing copy?

Because a sale needs three things from a sentence: a clear promise, a clear next step, and as few words as possible. Active voice gives all three.

It names who makes the promise

A passive promise has no owner. "Your call will be returned" doesn't say by whom or when. "Our office manager calls you back the same day" does, and a buyer can hold you to it. The US plain-language guide says why this matters:

"Active voice makes it clear who should do what. It eliminates ambiguity about responsibilities." (Digital.gov: Plain language guide)

Guarantees, warranties and prices are where owners hide behind passive voice without meaning to. "Repairs are covered for one year" leaves the reader asking: covered by whom, the maker or you?

It tells the reader what to do next

An ad or a button works only if the reader knows the next step. Google's ad guidance says the same about calls to action (the line that asks the reader to act):

"Use specific calls to action. Generic calls to action often show decreased engagement with ads." (Google Ads Help: Best practices for responsive search ads)

Google's examples, "Call now for a free quote" and "Learn more today", are both active: verb first, reader as the doer. A passive call to action ("Quotes can be requested online") is hard to even write well.

It uses fewer words

Passive voice adds words: "is", "was", "by". On a phone, every word pushes your offer further down. Readers skim. A 1997 Nielsen Norman Group study found a site "scored 58% higher in measured usability when it was written concisely" (usability here means how easily people found and remembered information). The study tested short text, not active voice alone, but cutting passive voice is one of the easiest ways to get short text.

What the evidence doesn't say

No study we found shows that active voice alone raises sales. The case rests on clarity: buyers act on offers they understand. If you want proof for your own business, test two versions of an ad headline or button and compare the results.

Where to rewrite first

Start where the reader decides or acts. These spots carry the most money per word.

SpotPassiveActive
Ad headlineLeaks fixed same dayWe fix leaks the same day
ButtonQuote can be requestedGet my free quote
PromiseCalls are returned within an hourWe call you back within an hour
GuaranteeWork is guaranteed for 2 yearsWe redo any faulty work free for 2 years
PricingA trip fee is charged for cancellationsWe charge a $75 fee if you cancel the same day
Next stepsYou will be contacted to confirmOur team texts you to confirm

The dollar figure in the table is invented for illustration.

When should marketing copy stay passive?

When the doer doesn't matter to the reader, or naming them sounds like blame. Google's writing style guide says to use active voice "in general", and lists three exceptions: "To emphasize an object over an action", "To de-emphasize a subject or actor", and "If your readers don't need to know who's responsible for the action." Canada's guide agrees: "The passive voice is useful in some cases."

In marketing, that means:

  • Results the customer cares about: "Your booking is confirmed." "Your roof is covered for 10 years." The booking and the roof are the point.
  • Bad news to a customer: "Your payment was declined" reads kinder than "You didn't pay". Don't point a finger at the person you want to keep.
  • Credentials: "Licensed and insured in Ontario." Nobody needs the name of the licensing office in a headline.

The test: if a reader would ask "who?" and the answer matters to their decision, go active. If not, leave it.

Tools that flag passive voice

You don't need one, but they help on long pages. The Hemingway Editor highlights passive voice in blue and explains that it "makes events seem like they're happening to your subject"; its one-click AI fix needs the paid Plus plan (Hemingway Editor Help). An AI chatbot can also rewrite a page if you ask it to keep every fact and number unchanged. Check the result: a rewrite that turns "parts are ordered after approval" into "you order the parts" changes who does the work.

If a plugin's readability score worries you for SEO reasons, see passive voice and SEO: Google doesn't rank by voice.

Example

Illustrative cases with invented numbers.

A plumber's Google ad (US dollars)

Old headline: "Water Heaters Installed Fast". New one: "We Install Your Water Heater Today". The second names the doer and the timing. On a $1,500 monthly budget, the plumber runs each version for a month and keeps the one that brings more calls.

A Vancouver cleaning company's booking page (Canadian dollars)

Old text: "A deposit of C$50 is required, and the remaining balance will be charged after the clean." New text: "You pay a C$50 deposit to book. We charge the rest after we finish." The customer now knows who pays what and when, in fewer words.

A dental clinic's confirmation email

"Your appointment is confirmed for Tuesday at 10." This stays passive. The patient cares about the time, not who clicked "confirm".

FAQ

Is active voice always better for marketing?

No. It's the better default for promises, prices and calls to action. Passive voice works for confirmations, credentials and anything that would sound like blame.

Does active voice mean writing "we" everywhere?

No. Often the reader is the doer: "Book online in 2 minutes." Start sentences with the reader's action, and use "we" only where you make a promise.

How much passive voice is too much?

There is no official limit. Rewrite any sentence where the reader can't tell who does what, and leave the rest.

Can I just paste my page into ChatGPT and ask for active voice?

Yes, but read every changed sentence. AI rewrites sometimes change who is responsible, drop a condition or round a number.

Different for you?

Keep learning

NextChange first person to third person: a step-by-step guideTurn an I or we text into third person by hand: which pronouns to swap, which verbs change, and a find-and-check list that catches what you missed.

Ask us one question

One line is enough. We reply by email.

Sources

  1. Digital.gov: Plain language guide, writing style
  2. Canada.ca Content Style Guide: 2.4 Write in the active and positive form
  3. Google developer documentation style guide: Active voice
  4. Google Ads Help: Best practices for creating effective responsive search ads
  5. Nielsen Norman Group: Concise, scannable, and objective: how to write for the web (1997)
  6. Hemingway Editor Help: Highlighted issues in your writing