飯店 SEO:從 OTA 手中奪回直接訂房
簡短回答 別跟 Expedia 搶「[城市] 飯店」這類搜尋。去贏線上旅行社(OTA)服務得不好的搜尋:您自己飯店的名字、會議、婚禮、團體訂房和長住。透過免費訂房連結把您的直訂價放上 Google,填好飯店的商家檔案,顯示含所有費用的總價,並寄電子郵件給老客人。OTA 留著用來擴大曝光。
想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。
預約通話方案:奪回四類訂房
Expedia 和 Booking.com 這樣的線上旅行社(OTA)在搜尋上的投入,遠超過任何一家單體飯店。「丹佛飯店」這種詞您贏不了它們,也不需要贏。瞄準那些它們只是因為您給了方便才拿到的訂房:
| 可以奪回的訂房 | 為什麼現在歸 OTA | 怎麼解決 |
|---|---|---|
| 搜尋您飯店名字的人 | 您自己的房價不在 Google 上,或者商家檔案內容太少 | 免費訂房連結和完整的商家檔案 |
| 會議、婚禮、團體訂房 | OTA 賣的是客房,不賣您的宴會廳,也不賣 30 間房的團體房 | 每種活動類型一個頁面,搭配詢價表單 |
| 長住、帶寵物、無障礙客房、停車 | 答案藏得太深,客人就去有篩選條件的地方訂 | 用直白的頁面逐一回答這些問題 |
| 老客人 | 上次在哪裡搜尋,這次就在哪裡訂 | 退房後的電子郵件,以及一個直接訂房的理由 |
先從您的飯店管理系統(PMS)匯出通路組成:去年的房晚數裡,每家 OTA 各占多少,佣金各是多少。這個數字告訴您每轉回一筆訂房值多少錢。
飯店應該退出 Expedia 和 Booking.com 嗎?
通常不應該。OTA 上的曝光就像一塊廣告看板:旅客在那裡發現您,然後再去搜尋您。在 2009 年康乃爾大學的一項研究中,四家飯店在 Expedia 上反覆上架和下架。上架期間,它們透過自有通路獲得的訂房多了 7.5% 到 26%,這還不算 Expedia 自己的訂房(Cornell Center for Hospitality Research, Anderson, 2009)。這是一項只涉及四家飯店的舊研究,所以把這個區間當作一個訊號,而不是預測。
重點:在 OTA 上看到您的客人,下一步往往會搜尋您的名字。贏下這次搜尋,佣金就留在您手裡。
贏下您自己飯店名字的搜尋
有人搜尋您的飯店時,Google 會顯示您的商家檔案(Google Business Profile),裡面有一個列出各訂房網站的價格面板。您的官網可以免費出現在這個面板裡。
"Free booking links display your site name or hotel name along with the room rate for the itinerary selected, allowing you to show the best rate to travelers." (Google Hotel Center Help: About hotel free booking links) 譯文:「免費訂房連結會顯示您的網站名稱或飯店名稱,以及所選行程的房價,讓您可以向旅客展示最優惠的價格。」
Google 還說,「There's no cost for clicks on free booking links」(免費訂房連結的點擊不收費),而且沒有人「can pay for a higher ranking」(可以花錢買更高的排名)。排名依據是「consumer preference, value offered to the user, landing page experience, and historical accuracy of the prices provided to Google」(消費者偏好、為使用者提供的價值、到達網頁體驗,以及提供給 Google 的價格的歷史準確度)。
這對您代表:
- 連接您的訂房引擎。 Google 表示:「If you're a hotel owner that uses a reservation system, you may already be connected to Google through your provider.」(如果您是使用訂房系統的飯店業者,您可能已經透過服務商與 Google 連接。)請您的訂房引擎或通路管理系統服務商把它開啟。
- 價格要準確。 Google 為這些連結排名時部分看價格準確度,而且結帳時價格變了,客人也會流失。
- 到達網頁只做一件事。 連結應該開啟已填好日期的訂房頁面,而不是您的首頁。
修好您飯店的 Google 商家檔案
飯店的商家檔案規則和其他企業不一樣。下面是業者常漏掉的幾條:
| 飯店規則 | Google 怎麼說 |
|---|---|
| 不填營業時間 | Google 把「Indoor lodging, such as hotels and motels」(室內住宿,如飯店和汽車旅館)列為不應填寫營業時間的商家(Guidelines for representing your business on Google)。改為設定入住和退房時間。 |
| 不發優惠貼文 | 「Hotels can't create "offer" posts, or any post that mentions or includes links to deals, promotions, special offers, or discounts.」(飯店不能建立「優惠」貼文,也不能發布任何提及或包含優惠、促銷、特價或折扣連結的貼文。)(Google 2026 年飯店商家檔案指南)。發動態和活動;把優惠福利放在您的網站上。 |
| 餐廳和 SPA 要有自己的檔案 | Google 把「A Restaurant/Cafe/Bar inside of a Hotel/Motel」(飯店或汽車旅館內的餐廳、咖啡廳或酒吧)列為應單獨建立檔案、並使用不同名稱的商家。飯店本身用「Hotel」類別,而不是「Restaurant」。 |
| 設施 | 在「編輯檔案」下的「飯店詳細資料」中編輯。Google 說大部分設施由它自己填寫,所以要檢查一遍。 |
| 星級 | 由 Google 評定,依據「third-party partners, direct research, feedback from hoteliers, and machine learning」(第三方合作夥伴、直接調查、飯店業者回饋和機器學習)。沒有星級的飯店只是還沒被 Google 評定。 |
| 簡介 | Google 的飯店常見問題說,飯店詳細資料裡的簡介由「Google's internal team of writers」(Google 內部的撰稿團隊)撰寫。您的網站才是講您自己故事的地方。 |
| 相片 | 業者上傳的相片「only after a hotel is verified」(只有在飯店完成驗證後)才會顯示。 |
關於排名,Google 的飯店常見問題說得很直白:結果取決於「relevance, distance, and prominence. There's no way to buy or request a better ranking.」(關聯性、距離和知名度。無法購買或申請更好的排名。)您能影響的因素,請看如何在 Google 地圖上排名更高。
飯店的評論來源比大多數商家都多。Google 會顯示 Expedia 等合作夥伴的評論,並說合作夥伴的錯誤評論要找「the partner directly」(直接聯絡該合作夥伴)處理。所以要在每家 OTA 上回覆評論,而不只是在 Google 上。怎麼回覆好:回覆負評。
做 OTA 賣不了的頁面
OTA 頁面列出的是您的客房、房價和相片。它不賣您的會議室,不給婚禮團體房報價,也不解釋您的寵物費。這些都是飯店能排上名的搜尋。每項各寫一個頁面:
- 會議和活動:場地面積、各種擺設方式的容納人數、餐飲、視聽設備,以及詢價(RFP)表單。
- 婚禮和團體訂房:團體房怎麼運作、截止日期,以及一個範例套裝方案。
- 長住:週租價、廚房、洗衣。
- 客人常問櫃檯的問題:寵物及費用、停車費、無障礙客房設施、機場接駁、提早入住。
- 客人為什麼來:附近的場館、醫院、校園或公園,以及步行或開車時間。
每個頁面的標題用客人會輸入的詞,例如「[場館] 附近的婚禮團體房 | [飯店名]」。在首頁加上 schema.org 的 Hotel 類型(LodgingBusiness 的一種)結構化資料,讓搜尋引擎準確讀取您的名稱、地址和電話。
在美國和加拿大都要顯示總價
隱藏費用會把客人推回 OTA 的比價頁面,而且在兩個國家都違法。
- 美國: 自 2025 年 5 月 12 日起,美國聯邦貿易委員會(FTC)的收費規則適用於「any business that offers, displays, or advertises」(任何提供、展示或宣傳)短期住宿的商家。強制性的度假村費必須計入總價,而且總價必須「more prominently than other pricing information」(比其他價格資訊更醒目地)顯示。稅金可以之後再加(FTC: Rule on Unfair or Deceptive Fees FAQ)。
- 加拿大: 一個「that is not attainable due to fixed obligatory charges or fees」(因固定的強制性收費而無法實現的)價格,屬於虛偽或誤導性陳述,除非額外部分僅為聯邦或省級法律規定徵收的金額(《競爭法》(Competition Act)第 74.01(1.1) 款)。
以上是規則的內容,不構成法律建議。
讓老客人直接回來訂
住過一次的客人是您成本最低的訂房。入住時收集電子郵件,退房後寄一封附評論連結的感謝信,再依季節寄簡短的郵件,附上直接訂房的福利,例如免費停車或延後退房。Google 的飯店常見問題建議在退房時邀請客人評論,並在離店後的郵件裡再邀請一次。不要花錢買評論:評論規則。對加拿大客人,行銷郵件要先取得同意:CASL 同意。
在宣傳更低的直訂價之前,先讀一讀每份 OTA 合約裡的房價條款。用福利取代折扣,通常就能避開這個問題。
怎麼判斷是否有效
每月追蹤三個數字:直接訂房占房晚數的比例、支付的佣金,以及免費訂房連結的點擊和訂房(在 Hotel Center 的 Reports 部分查看,或者問您的訂房引擎)。光有搜尋流量付不了帳單。更多關於怎麼看數字:我的 SEO 有效嗎?
範例
體育場附近一家 80 間客房的獨立飯店
它 60% 的房晚來自 OTA。如果合約佣金平均是 18%,以一晚 USD 160 計算,每轉成一筆直接訂房就能省下約 USD 29。它把訂房引擎連接到免費訂房連結,加了一個比賽日團體訂房的頁面,並修正了商家檔案上錯誤的「無停車場」設施資訊。
安大略省一家 120 間客房的加盟飯店
主網站由品牌方經營,所以業者查看加盟合約,確認誰掌控商家檔案。它把頂樓酒吧移到單獨的商家檔案,刪除一則 Google 不允許飯店發布的「夏季優惠」貼文,並以加幣(CAD)顯示包含所有強制性費用的房價。
公路旁一家 30 間客房的汽車旅館
它沒有會議場地。它寫了寵物、卡車停車和週租價的頁面,請每位離店客人留評論,每年寄兩次郵件給老客人,直接訂房就送免費延後退房。
常見問題
免費訂房連結要花錢嗎?
Google 對刊登和點擊都不收費。您的訂房引擎或通路管理系統可能會對連接收費。
我可以在 Google Ads 上競價自己飯店的名字嗎?
可以。把每次點擊的成本和同一筆訂房要付給 OTA 的佣金比一比。
為什麼我的飯店顯示的星級不對?
Google 根據合作夥伴、自己的調查、飯店業者回饋和機器學習來設定飯店星級。您不能自己選;把設施和相片保持準確就好。
加盟飯店需要自己做 SEO 嗎?
在地搜尋需要。品牌網站負責您的客房;評論、在地頁面和商家檔案的準確性仍然歸您管。
您的情況不同?
- 您的商家檔案在地圖上根本不顯示:商家檔案不顯示。
- 您的名稱、地址或電話在各旅遊和商家資訊網站上不一致:在地引用和目錄。
- 您想知道該瞄準哪些搜尋:在地商家的關鍵字研究。
- 您有很多國際客人:多語言網站 SEO。
- 您的訂房頁面在手機上載入很慢:Core Web Vitals。
- 您想找人幫忙投放飯店名字的付費廣告:付費廣告。
- 您更希望有人幫您處理頁面、商家檔案和追蹤:SEO 與 GEO 代理。