Products SEO & GEO Agent Paid Ads Agent Website Agent Conversion Agent
How it works Pricing FAQ Blog Book a call

International SEO strategy: how to pick markets abroad

Updated · 7 min read

Short answer Start with a country that already finds you: open the Countries tab in Search Console. Pick one where you can legally serve, get paid and answer customers in their language. Give it its own URLs, tell Google which country each version is for, and build only the pages a buyer needs. Expand once that market books work.

Want help applying this to your business? Talk it through on a free 30-minute call.

Book a call

International SEO strategy: pick one market, prove it, then add the next

International SEO means telling search engines that some of your pages are for people in another country or language, so those people find the right version. The strategy question comes before any of that: which country, and will it pay?

  1. Find demand you already have. In Google Search Console, the Performance report groups clicks and impressions by Countries (Search Console Help). Countries with impressions but few clicks are people already searching for what you do.
  2. Check you can serve them. Licence, tax, payment, time zone, language. A market you can't serve is traffic, not revenue.
  3. Check which search engine they use. Google isn't everywhere (table below).
  4. Build a small version for one country. Its own URLs, labeled for that country, with the pages a buyer needs to hire you.
  5. Measure bookings from that country. Add a second market only when the first one books work.

How to choose a country to expand into

Score each candidate country on five questions. A "no" on any of the first three usually ends it.

QuestionWhy it matters
Can you legally sell there?If your work needs a licence, check with your licensing body whether it covers clients in that country.
Can you get paid and pay its taxes?Some countries make foreign sellers register for sales tax (Canada example below).
Can you answer customers in their language and hours?Translated pages without someone to take the call bring visits, not bookings.
Does it already find you?Search Console's Countries data is free proof of demand.
Is Google the main search engine there?If not, Google-focused work reaches only part of the market.

For most US and Canadian service businesses, the first "international" market is the other side of the border, or a same-language market like the UK or Australia. Same language means no translation cost, but you still need separate country pages (next section).

Which search engine your new market uses

Google leads in most markets, but not all. In October 2026, StatCounter measured Google at 86.55% of searches in Mexico, but only 48.48% in South Korea, where Naver had 42.25%, and 6.83% in China, where Baidu had 49% (StatCounter: Mexico; South Korea; China). StatCounter counts page views from sites that run its tracker, so treat these as estimates.

If your target is Korea or China, plan for that engine's own rules. Everything below is Google's.

How Google decides which country a page is for

Google says geotargeting "isn't an exact science" (Google Search Central). It reads these signals:

  • Country domain (like .ca or .de): a strong signal (Google).
  • hreflang tags: code that maps each page version to a language and, optionally, a country (Google).
  • Server location: "not a definitive signal", since many sites use content delivery networks (servers spread worldwide) (Google).
  • Local details on the page: Google lists "local addresses and phone numbers on the pages, the use of local language and currency, links from other local sites, or signals from your Business Profile" (Google).

Google ignores location meta tags (Google). It also warns against changing content by visitor IP address:

"IP location analysis is difficult and generally not reliable." (Google Search Central: Managing multi-regional and multilingual sites)

Country domain, subdomain or subfolder?

Google compares the options (Google Search Central):

SetupExampleGoogle's prosGoogle's cons
Country domainexample.deClear geotargetingExpensive, more infrastructure, "Can only target a single country"
Subdomainde.example.comEasy to set upUsers may not tell from the URL who it's for
Subfolderexample.com/de/Easy, "Low maintenance (same host)"Users may not tell from the URL who it's for
URL parametersite.com?loc=de—"Not recommended"

For a first new market, a subfolder on your existing .com is the cheapest start. One catch for Canadian businesses: a .ca domain is a country domain, and Google's table says that can target only one country. To reach the US, you would need US pages on a generic domain such as a .com.

Some domains that look like countries count as generic. Google lists .ai, .co, .io, .me and .tv among those it treats like .com (Google).

Same language, two countries: US and Canada pages

If your US and Canadian pages are both in English and nearly identical, Google says to pick a preferred version and use canonical tags plus hreflang so the right one shows (Google). Hreflang codes are language first, then optional country: en-US, en-CA, fr-CA. A country code alone is not allowed (Google: localized versions).

Make the versions differ where customers care: prices in their currency, local phone number, licences, service areas, taxes. That is also what tells Google who each page is for.

The full hreflang and translation setup is in multilingual website SEO.

What it costs and when it pays back

The cost is mostly people, not software: translation or local writing, review by a fluent speaker, and someone to answer enquiries. The tax and privacy rules below can add accounting and legal fees.

Before you build, do the payback math on one market:

  1. Expected bookings per month from that country (start from your Search Console impressions there, not from hopes).
  2. Times profit per booking, after currency fees.
  3. Versus the build cost plus monthly upkeep.

Getting paid abroad: ask for payment up front or by card, and name the currency and governing law in your contract.

Exchange rates move both ways. A strong foreign currency can raise your margin this year and shrink it next year, so price in the customer's currency and review it.

Expect months, not weeks: new pages in a new market start without links or reviews there. See how long SEO takes.

Don't shortcut with hundreds of auto-generated city pages. Google's spam policies count many pages made by automated translating, where "little value is provided to users", as scaled content abuse (Google Search Central: Spam policies). See programmatic SEO.

Rules that change by country

These apply when you sell into a country, not when your site is simply visible there.

Europe (privacy). The US International Trade Administration says a company outside the EU may fall under the GDPR "If the company offers goods or services to data subjects in the EU", and that "The mere accessibility of a company's website in the EU is insufficient to subject a company to GDPR" (trade.gov). Covered companies generally must name an EU representative in writing (trade.gov).

Canada (sales tax), for US sellers of digital products or services. The Canada Revenue Agency's FAQ says non-resident vendors that make or expect to make "more than $30,000 in taxable supplies" of digital products or services to consumers in Canada over 12 months must register under a simplified GST/HST system. The rule has applied since July 1, 2021 (CRA FAQ). Ask a tax professional how it applies to you.

Example

Illustrative numbers, not real clients.

A Toronto bookkeeper on a .ca domain

Search Console shows 4,000 US impressions a month and 30 clicks. Her .ca site can target only Canada, so she adds a .com with 6 US pages: services, US pricing in USD, contact. Cost: about CAD 3,000 to build. At CAD 1,500 profit per new client a year, two US clients cover it.

A US software trainer eyeing Germany

No German speaker on staff and few German impressions. He skips Germany and targets the UK first: same language, no translation, en-GB pages in a /uk/ subfolder.

A Vancouver tour operator selling to Korea

Naver had 42.25% of Korean searches in October 2026 (StatCounter). Google-only work misses a large share, so she budgets for Naver too, or waits.

FAQ

What is the difference between multilingual and multi-regional SEO?

Multilingual: pages in several languages. Multi-regional: pages aimed at different countries. A site can be both, like US pages plus English and French Canadian ones (Google).

Should I redirect visitors to their country's version automatically?

No. Google advises against redirecting by guessed language and suggests links that let users pick their version (Google).

Do I need a separate website for each country?

No. A subfolder like /uk/ on your current domain works and is the easiest to run, per Google's comparison (Google).

Is translating my site enough?

No. Each version needs local prices, contact details and someone who can answer in that language. See multilingual website SEO.

Different for you?

Keep learning

NextInternational SEO for the US and Canada: one site, two marketsServing customers on both sides of the border? When one .com site is enough, when to add /ca/ or French pages, and the price and privacy rules that differ.

Do it yourself

International SEO checklist: set up your site for other countriesEight steps to get found in another country: keywords per market, URL setup, hreflang codes, local signals, local links and tracking by country.

Ask us one question

One line is enough. We reply by email.

Sources

  1. Google Search Central: Managing multi-regional and multilingual sites
  2. Google Search Central: Tell Google about localized versions of your page
  3. Search Console Help: Performance report (Search results)
  4. Google Search Central: Spam policies (scaled content abuse)
  5. StatCounter Global Stats: Search engine market share, South Korea (October 2026)
  6. StatCounter Global Stats: Search engine market share, China (October 2026)
  7. StatCounter Global Stats: Search engine market share, Mexico (October 2026)
  8. International Trade Administration: European Union data privacy and protection
  9. Canada Revenue Agency: FAQ, GST/HST and electronic commerce supplies