產品 SEO 與 GEO 代理 付費廣告代理 網站代理 轉換代理
運作方式 方案 常見問題 部落格 預約通話

免費 AI 句子輔助工具:邊寫邊改錯、邊寫邊改寫

更新於 · 閱讀約 6 分鐘

簡短回答 打字時修正錯字,用 Grammarly 免費方案或 Mac 內建的「書寫工具」。改寫單一句子,QuillBot(每次 100 字)和 Wordtune(每天 10 次改寫)都免費。Hemingway 免費標出難讀的句子,但只有 Plus 才幫您修改。每則建議都要讀一遍:工具懂文法,不懂您的事實。

想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。

預約通話

哪款免費工具能邊寫邊修正、邊改寫句子?

依工作挑選,不依品牌挑選。打字時抓錯是一項工作;把彆扭的句子換個說法是另一項;找出太難讀的句子是第三項。沒有哪個免費方案能不限量地同時做這三件事。

工具免費能做什麼免費限額(2026 年 11 月 16 日所見)付費方案
Grammarly 免費方案打字時檢查拼字、文法和語氣,支援瀏覽器、Word、Google 文件(Google Docs)和手機 App每月 100 次 AI 指令;整句改寫和語氣調整僅限付費方案Pro,年繳每月 12 美元
Apple 書寫工具(Writing Tools)校對,或改寫為友善、專業或簡潔風格,適用於大多數 Mac AppApple Intelligence 內建;Apple 表示「usage limits may apply」(可能有使用限制)不需付費
QuillBot改寫一個句子或一小段每次最多 100 字,2 種模式(Standard、Fluency)Premium,年繳每月 8.33 美元
Wordtune為一個句子提供改寫建議每天 10 次改寫和 AI 建議;拼字和文法檢查不限量Advanced,年繳每月 6.99 美元
ProWritingAid文法和風格報告每次針對 500 字提供建議;每天 10 次改寫Premium,年繳或月繳
Hemingway Editor標出難讀的句子、被動語態和可換成更簡單的用字醒目標示免費;AI 修改僅限 PlusPlus,每年 100 美元起
Ahrefs Sentence Rewriter依所選語氣改寫一段文字一個網頁輸入框,2,048 個字元不需付費
ChatGPT 免費方案依您的要求改寫貼進去的任何內容「Unlimited text chats」(文字對話不限量),但受防濫用規則約束可選

價格以美元計,取自各工具自己的定價頁面(QuillBot 的價格取自其頁面 2026 年 10 月 26 日的存檔)。多數清單有兩點弄錯了:

  • Grammarly 免費方案不能改寫整句。 其方案頁面列出「Rewrite full sentences」(改寫整句)和「Adjust your writing tone」(調整寫作語氣)在免費方案中無法使用。它只修正,不改寫。
  • Copy.ai 沒有免費方案。 其定價頁面起價為每月 29 美元,年繳則每月 24 美元。

這些工具是怎麼運作的?

同一個名稱下其實有兩類工具。檢查類(Grammarly 免費方案、Hemingway、ProWritingAid)把您的文字與規則比對,標出違反規則的地方。改寫類(QuillBot、Wordtune、Apple 的「改寫」、ChatGPT)使用大型語言模型(也就是聊天助理背後的 AI)產生您句子的新版本。

改寫類工具不了解您的生意。Google 搜尋中心(Search Central)表示,生成式模型「don't retrieve facts, but predict a likely sequence of words based on their training data」(不會擷取事實,而是根據訓練資料預測一串可能出現的字詞)。所以改寫後的句子可能更通順,意思卻變了:多出一個「當天到府」的承諾,價格不見了,「可能」變成了「一定」。接受任何建議之前,都要對照原文讀一遍。

忙碌的老闆應該先裝哪一款?

先裝一款能在您平常打字的地方執行的檢查工具;只有老是卡在措辭上時,再加一款改寫工具。

  1. 如果您用的是支援 Apple Intelligence 的 Mac: 您已經有了。選取文字,按住 Control 鍵點按,選擇 Writing Tools(書寫工具),再選 Show Writing Tools(顯示書寫工具)。點 Proofread(校對)找錯誤,或點 Rewrite(改寫)並選擇友善、專業或簡潔。Apple 註明此功能並非所有語言或地區都能使用。
  2. 在 Windows、手機或多種裝置上: 安裝 Grammarly 的免費瀏覽器擴充功能或 App。它會在電子郵件、網頁表單和文件裡為錯誤加上底線。
  3. 碰到一個怎麼改都彆扭的句子: 把它貼進 QuillBot 或 Wordtune,選保留您原意的那個版本。兩者的免費用量都有上限,留給重要的句子。
  4. 網頁或長郵件: 貼進 Hemingway 的免費編輯器。黃色表示難讀,紅色表示很難讀。紅色的句子自己動手改。

其他工具做不到的,ChatGPT 免費方案都能補上,只要您清楚告訴它哪些不能改。一個好用的指令:「Rewrite this sentence to be shorter and friendlier. Keep every fact, number and promise exactly as written: [sentence].」(把這個句子改得更短、更友善。每個事實、數字和承諾都照原文保留:[句子]。)

一分鐘內親手改好一個句子

免費工具有幫助,但不用工具,下面四項檢查也能改好大多數句子:

  1. 一句只說一件事。 如果句子裡用「和」或「而這」把兩個意思連在一起,就拆開。
  2. 讓做事的人在前面。 「熱水器由我們的團隊安裝」改成「我們安裝了熱水器」。前者就是被動語態,也正是 Hemingway 會標出的句型。
  3. 長字換短字。 英文裡「utilize」換成「use」,「in order to」換成「to」。
  4. 大聲唸出來。 您唸著卡住的地方,讀者也會卡住。

整個網頁也是同樣的道理,只是範圍更大,請見為 SEO 寫出清楚的文字。

需要注意什麼

  • 事實被改動。 這是最大的風險。Google 對任何發布內容的指引是:「It is critical to manually factcheck and review all AI-generated content for accuracy and trustworthiness before publishing.」(發布前,務必以人工查核並審查所有 AI 產生的內容,確保準確、可信。)
  • 您的語氣。 每則改寫都照單全收,您的郵件就會讀起來跟別人的一模一樣。保留客戶常用的說法;請見保持品牌語氣的 ChatGPT 指令。
  • 隱私資料。 不要把客戶姓名、地址或健康資料貼進免費工具。先讀一下它的隱私權頁面。以 Hemingway 為例,它表示它自己和它的 AI 供應商都不會用您的文字訓練 AI 模型。
  • 免費額度會重置。 Wordtune 的 10 次改寫以天計;Grammarly 的 100 次指令以月計。把大量編輯的日子錯開,或自己動手改。

範例

水電工在 Grammarly 免費方案裡寫報價郵件

老闆在手機上回覆一封報價郵件。Grammarly 在他本想寫「you're」卻寫成「your」的地方加了底線,還提示少了一個逗號。兩處他都接受了。他也想讓語氣柔和一點,但調整語氣僅限 Pro,於是最後一句他自己改寫。

清潔公司在 Hemingway 裡改服務頁面

一段 120 字的文字裡有兩個紅色句子。老闆把每句拆成兩句,並刪掉兩處「in order to」。頁面現在的閱讀難度等級更低,所有價格和服務區域都沒變。

牙醫診所在 QuillBot 裡改評論回覆

診所經理把一則 60 字的病患評論回覆貼進 QuillBot 的 Fluency 模式。改寫後讀起來更通順,但多了「we guarantee」(我們保證)。因為診所無法保證療效,她刪掉這句,其餘保留。

常見問題

Grammarly 免費方案對小型企業夠用嗎?

如果是打字時抓錯字和文法錯誤,夠用。如果要改寫整句或調整語氣,不夠:那些功能在 Pro 方案裡,年繳每月 12 美元。

改寫句子最好的免費 AI 工具是哪個?

QuillBot 和 Wordtune 都能免費改寫,但有限額:QuillBot 每次最多 100 字,Wordtune 每天 10 次。免費 ChatGPT 帳戶的文字對話沒有每日上限。

Hemingway Editor 還是免費的嗎?

醒目標示是免費的。Hemingway 自己的常見問題說明,免費版會為可讀性評分並標出問題;AI 修改需要 Editor Plus,每年 100 美元起。

用 AI 潤飾過的文字會被 Google 懲罰嗎?

不會因為用了工具而被懲罰。Google 的指引看的是內容是否準確、有用,所以請查核 AI 改動過的地方。

什麼時候值得買付費方案?

當您每週都用到免費額度上限,或每封郵件都需要調整語氣時。在那之前,一款免費檢查工具加上一款偶爾用的免費改寫工具,對大多數老闆來說就夠了。

您的情況不同?

繼續閱讀

下一篇白話轉換工具:把行話講給客戶聽如何把法律、醫療和技術行話變成客戶聽得懂的白話:手動方法、免費轉換工具及其限制,以及隱私規則。

問我們一個問題

一句話就夠了。我們會以電子郵件回覆。

出處

  1. Grammarly: Plans
  2. Grammarly: How Grammarly works
  3. QuillBot: Premium (archived October 26, 2026)
  4. Wordtune: Plans
  5. ProWritingAid: Pricing
  6. Hemingway Editor Help: Highlighted issues in your writing
  7. Hemingway Editor Help: Editor Plus billing FAQs
  8. Hemingway Editor Plus
  9. Ahrefs: Free AI Sentence Rewriter Tool
  10. Apple Mac User Guide: Use Writing Tools to write, improve, and summarize content
  11. ChatGPT: Pricing
  12. Copy.ai: Pricing
  13. Google Search Central: Using generative AI content on your website