第一人稱轉第三人稱工具排行,依價格排序
簡短回答 寫商家簡介,LogicBalls 排第一:轉換工具免費、不必註冊,免費帳戶每月有 10,000 個 AI 字數,Pro 版每年 $59.99。其後依序是 ProWritingAid、Typli、Embarque 和 Originality.ai。多數老闆根本用不到付費版:一篇簡介放進任何免費額度都夠用。無論用哪一款,都要逐行核對姓名、代名詞和數字。
想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。
預約通話哪款第一人稱轉第三人稱工具最好?
LogicBalls,適合多數要改寫個人簡介、「關於我們」頁面或提案的老闆。它不需要帳戶就能免費使用,每月額度很大,而且改寫前會先問這段文字是寫給誰看的。下面的排名看小型企業在意的四件事:免費額度、是否要註冊、對結果的掌控,以及付費價格。
| 排名 | 工具 | 免費使用 | 付費方案(美元) | 最適合 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | LogicBalls | 不必註冊即可試用;免費帳戶每月 10,000 個 AI 字數 | Pro 每年 $59.99(每月 $5) | 簡介和報告,會先問語氣 |
| 2 | ProWritingAid | 每天 3 次,每次 1,500 個字元 | Premium 每月 $30,或每年 $120 | 也想要文法檢查的人 |
| 3 | Typli | 不必註冊;每次貼上 5,000 個字元 | Plus 每月 $19.99,或年繳每月 $14.99 | 單次貼上最長的文字 |
| 4 | Embarque | 免費、不必註冊、無廣告 | 未列出 | 選擇「they/them」或「he/she」 |
| 5 | Originality.ai | 一次性 10,000 字,之後用點數 | Pro 每月 $14.95,或年繳每月 $12.95 | 設定語氣,外加 AI 和抄襲偵測 |
每個數字都來自該工具自己的轉換頁面或價格頁面,於 2026 年 11 月查閱。價格常常變動,而且有兩家廠商的數字互相矛盾(見下文),所以請在購買當天再看一次價格頁面。
我們依各頁面寫明的內容排名。這些工具在瀏覽器裡執行,我們沒有拿範例文字去測試;輸出品質請您自行判斷。
每款工具免費能給您什麼?
1. LogicBalls。 它的轉換頁面寫著「Free · No signup required」(免費 · 不必註冊)。免費帳戶每月包含 10,000 個 AI 字數,夠寫幾十篇簡介。它的範例對話在改寫前會問兩個問題:讀者是誰、目的是什麼。Pro 每月 $5,按年收費 $59.99(LogicBalls 價格頁面)。
2. ProWritingAid。 轉換工具每天可用三次,每次最多 1,500 個字元,大約 250 個英文單字。註冊免費帳戶後每天再加 3 個「Sparks」。Premium 月繳每月 $30,年繳每月 $10;黑色星期五特賣讓年繳價格減半,到 2026 年 11 月 29 日為止(ProWritingAid 價格頁面)。只有想用它的完整編輯器時才付費,單為轉換工具不值得。
3. Typli。 每次貼上可達 5,000 個字元,約 800 個英文單字,並寫著「Free. No signup needed.」(免費,不必註冊)。它的價格頁面說不需帳戶就能用 20,000 個 token 試用,免費帳戶每月有 150,000 個 token。Plus 年繳每月 $14.99 起,月繳每月 $19.99。轉換頁面仍寫著方案每月 $7.99 起;實際扣款以價格頁面為準。
4. Embarque。 一家行銷公司的免費工具:「Free」(免費)、「No registration」(不必註冊)、「No ads」(無廣告)。五款中只有它說明可以選 he/she 或 they/them。它沒有列出字元上限,也沒有付費方案。它自己的常見問題提醒,複雜句子的輸出可能需要您再調整。
5. Originality.ai。 它的轉換工具會改掉第一人稱代名詞,並修正對應的動詞,還能設定語氣(正式、非正式、嚴肅、幽默)。可以貼上文字、上傳檔案或輸入網址。免費方案是一次性 10,000 字;Pro 每月 $14.95,年繳每月 $12.95(Originality.ai 價格頁面,頁面寫明所有價格均為美元)。轉換頁面沒說是否會扣這些點數。它的頁面也承認:
"Some manual editing still is required but the tool saves a lot of time on mechanical translations." (Originality.ai: 1st person to 3rd person converter tool) 譯文:「仍然需要一些手動編輯,但這個工具能在機械性的轉換上省下大量時間。」
為什麼沒有 Scalenut? 它的免費轉換工具每次只接受 200 個字元,大約兩句話。轉換頁面列出的方案是每月 $12 到 $60,但價格頁面現在是一款 AI 搜尋能見度產品,每月 $59 起(特價 $24)。只為了換代名詞,這個價格太高了。
我真的需要付費的轉換工具嗎?
很少需要。一篇簡介、一個「關於我們」頁面或一段講者介紹只有幾百個英文單字,上面每款工具都能免費處理。只有您每週都要轉換文字,或付費方案其實是為了您需要的其他功能(例如文法檢查)時,才值得付費。
您已經在用的聊天機器人也能做同樣的事。ChatGPT 免費版包含「Unlimited text chats」(無限文字對話)(ChatGPT 價格頁面)。把文字貼進去,然後說:「Rewrite this in third person. Use my name, Maria Lopez, on first mention, then 'she'. Keep every fact and number. Leave quotes as they are.」(用第三人稱改寫這段文字。第一次提到時用我的名字 Maria Lopez,之後用「she」。保留每個事實和數字。引語保持原樣。)
轉換工具常出哪些錯?
每款工具都是在猜。發布前檢查這四點:
- 姓名。 第三人稱最好先寫全名,再用代名詞。多數工具只會把「I」換成「he」「she」或「they」。
- 兩種「we」。 在「We rewired my client's office」這句裡,「we」指公司,「my」指您本人。工具可能把兩者混為一談。
- 引語。 客戶在引號裡說的話要保持第一人稱。
- 事實。 AI 工具會整句改寫,年份、數量和執照號碼都可能被改。請和原文逐一對照。
範例
水電師傅的「關於我們」簡介
一篇 180 個英文單字的簡介,放進上面任何一個免費額度都夠。費用:$0。時間:貼上五分鐘,再花十分鐘核對姓名和數字。
每週都要轉換的顧問
每月十篇案例研究,每篇 500 個英文單字,共 5,000 字,在 LogicBalls 免費帳戶的 10,000 字以內。如果她還想替每份提案做文法檢查,ProWritingAid Premium 每年 $120(約每月 $10)兩樣都能涵蓋。
八個人的團隊簡介頁面
八篇各 150 個英文單字的簡介,其中有員工使用「they」。Embarque 每次貼上都可以免費選 they/them;之後再手動逐一檢查姓名。
常見問題
不註冊帳戶,能免費把第一人稱轉成第三人稱嗎?
可以。LogicBalls、Typli 和 Embarque 都在自己的頁面上說明不需帳戶即可使用。ProWritingAid 給您每天三次,之後才要求註冊。
用第三人稱寫簡介對 SEO 有幫助嗎?
我們沒找到任何來源說 Google 會依人稱視角替網頁排名。一篇寫清楚您的姓名、資歷和經驗的簡介能讓讀者信任您;請看作者身分與 SEO。
轉換工具能用「they」指稱一個人嗎?
Embarque 說可以選 they/them。用其他工具時,在提示裡說明,或手動修改。
這些價格是美元嗎?
Originality.ai 寫明價格為美元;其他幾家只顯示「$」,沒有註明幣別。加拿大的買家付款前請在結帳頁面確認幣別。
您的情況不同?
- 您要從頭寫簡介,而不是轉換: 請看用 ChatGPT 寫網站文案的提示詞。
- 簡介放在部落格文章裡作為作者介紹: 請看作者身分與 SEO。
- 您希望 AI 草稿聽起來像您的企業: 請看保持品牌語氣的 ChatGPT 提示詞。
- 您希望有人替您撰寫並發布網頁: 請看我們的網站代理。