產品 SEO 與 GEO 代理 付費廣告代理 網站代理 轉換代理
運作方式 方案 常見問題 部落格 預約通話

國際 SEO 檢查清單:為其他國家設定您的網站

更新於 · 閱讀約 6 分鐘

簡短回答 在每個目標國家內部做關鍵字研究,給每個國家獨立的網址(像 /uk/ 這樣的子目錄最簡單),用正確的 hreflang 代碼把各個版本互相連結,而且絕不依 IP 轉址訪客。加上在地信號:地址、電話、貨幣、在地網站的連結。Search Console 的國家指定設定已經取消,現在由這些信號來完成這項工作。

想把這些用在您的生意上?預約一次 30 分鐘的免費通話,一起聊聊。

預約通話

國際 SEO 檢查清單:八個步驟

依這個順序做。每一步下面都有說明。

#步驟完成標準
1選一個國家,確認當地有需求您拿到了該國的人實際輸入的字詞和搜尋量
2選擇網址結構每個國家有自己的網址,例如 example.com/uk/
3為每個國家各自撰寫網頁拼字、價格、電話和地址都是在地的
4用 hreflang 標示各個版本每個版本都列出自己和所有其他版本,代碼有效
5停止依地理位置轉址訪客透過網頁上看得到的切換按鈕選擇國家
6爭取該國網站的連結有幾個真實的在地網站連結到國家網頁
7確認該國使用哪個搜尋引擎您知道 Google 在當地是不是主流
8依國家追蹤成效Search Console 顯示每個國家的點擊

一次只做一個國家。等第一個國家帶來您接得了的詢問,再做第二個。

第 1 步:怎麼找另一個國家的關鍵字?

做研究時先把國家設好,而不是從本國的角度查。在 Google 的關鍵字規劃工具(Keyword Planner)中,您可以在取得關鍵字提案之前輸入「countries, territories, regions, and cities」(國家、地區、區域和城市)並選擇語言(Google Ads Help: Refine your new keywords)。它是免費的,但您必須先完成 Google Ads 帳戶的設定(包括帳單資訊)才能使用(Google Ads Help: Use Keyword Planner)。

即使語言相同,用字也不同。英國的搜尋者會輸入「colour」「postcode」,價格用英鎊;美國人不會。從當地人實際輸入的字詞出發,而不是翻譯您的美國關鍵字清單。工具操作說明:關鍵字規劃工具與 Ahrefs 逐步教學。

第 2 步:國家網域、子網域還是子目錄?

對小型企業來說,子目錄(example.com/uk/)通常就夠了。Google 自己的比較:

結構範例Google 列出的優點Google 列出的缺點
國家網域(ccTLD)example.de「Clear geotargeting」(地理指定明確)「Expensive」(費用高)、「Can only target a single country」(只能指定一個國家),部分國家規定嚴格
子網域de.example.com「Easy to set up」(容易設定)使用者「might not recognize geotargeting from the URL alone」(可能無法只從網址看出地理指定)
子目錄example.com/de/「Low maintenance (same host)」(維護成本低,同一主機)同樣有辨識問題;較難分開管理
網址參數site.com?loc=de無「Not recommended」(不建議)

來源:Google Search Central: Managing multi-regional and multilingual sites。

一個陷阱:有些國家網域被當成通用網域。Google 把 .ai、.io、.co、.me 和 .tv 等網域視同 .com,所以它們不會把您指向任何國家(Google Search Central: Managing multi-regional sites)。

第 3 步:什麼能告訴 Google 某個網頁是給某個國家的?

您的網域、hreflang、伺服器位置(較弱的提示),以及網頁上的內容。Google 列出:

"Other signals to identify the intended audience of your site can include local addresses and phone numbers on the pages, the use of local language and currency, links from other local sites, or signals from your Business Profile (where available)." (Google Search Central: Managing multi-regional and multilingual sites) 譯文:「用來辨識網站目標對象的其他信號可能包括:網頁上的在地地址和電話號碼、使用當地語言和貨幣、來自其他在地網站的連結,或來自您商家檔案的信號(如有)。」

所以每個國家網頁都需要當地價格、當地電話或聯絡方式、當地拼字,以及您在當地營業的證明(客戶、交付條款、執照)。把美國網頁複製一份、標題加上「UK」,幫助不大。

Google 會忽略 geo.position 這類位置中繼標記(Google Search Central: Managing multi-regional sites)。舊的國家設定也已經取消:

"The ability to target search results to specific countries using Search Console country targeting was determined to have little value for the ecosystem, and is no longer supported." (Search Console Help) 譯文:「使用 Search Console 國家指定將搜尋結果指定到特定國家的功能,被認定對整個生態系價值不大,現已不再支援。」

第 4 步:怎麼為不同國家設定 hreflang?

hreflang 是一種標記,意思是「這個網頁在另一個國家或語言下有對應版本」。大多數設定出錯都是因為這三條:

  • 代碼有效。 語言在前,國家在後:en-GB、en-CA、fr-CA。只寫國家「is not valid」(無效),UK 或 EU 這類代碼沒有作用(Google: Localized versions)。英國的代碼是 GB。
  • 雙向指向。 「If two pages don't both point to each other, the tags will be ignored.」(如果兩個網頁沒有互相指向,這些標記會被忽略。)(Google Search Central: Localized versions)
  • 備用網頁。 為其他所有人加一個 x-default 網址,例如您的國家選擇頁(Google Search Central: Localized versions)。

標記可以放在網頁 head、HTTP 標頭或 Sitemap 中。Google 對三種方式一視同仁;選一種即可(Google Search Central: Localized versions)。

同一種語言用在兩個國家?每個網頁的 canonical 標記指向它自己。Google 表示,使用 hreflang 時要指定「a canonical page in the same language」(同一語言的標準網頁)(Google: Canonical URLs)。絕不要把英國網頁的 canonical 指向美國網頁。更多語言版本的內容:多語言網站 SEO。

第 5 步:應該依國家轉址訪客嗎?

不應該。Google 說得很直接:

"Don't use IP analysis to adapt your content. IP location analysis is difficult and generally not reliable." (Google Search Central: Managing multi-regional sites) 譯文:「不要用 IP 分析來調整內容。IP 位置分析很困難,而且通常不可靠。」

Googlebot 主要從美國的位址檢索,所以依位置改變的網頁可能永遠不會被完整看到(Google: Locale-adaptive pages)。改為在每個網頁上放一個國家切換按鈕。

和在本國一樣,靠當地夥伴:該國的供應商、產業公會、商會、活動贊助對象和客戶。來自在地網站的連結是 Google 點名的國家指定信號之一(Google Search Central: Managing multi-regional sites)。Google 的連結垃圾規則在哪裡都適用:花錢買連結、用商品換連結,以及「excessive link exchanges」(過度交換連結)都算垃圾行為(Google Search Central: Spam policies)。經得起檢驗的在地做法:在地商家的反向連結。

用自動翻譯大量產生網頁、對使用者沒什麼價值,同樣被列為垃圾行為(Google: Spam policies)。

第 7 步:Google 在當地是主流搜尋引擎嗎?

通常是,但不一定。Statcounter 2026 年 10 月的市占率:

國家第一第二
南韓Google 48%Naver 42%
中國百度(Baidu)49%Bing 22%(Google 7%)
俄羅斯Yandex 70%Google 28%
日本Google 59%Bing 33%

如果當地搜尋引擎領先,它有自己的網站管理員工具和規則。為那個市場另外編列預算。

第 8 步:怎麼依國家追蹤 SEO?

使用 Search Console 的成效報告,打開「國家/地區」分頁,它會依國家彙整點擊和曝光次數(Search Console Help: Performance report)。篩選您的國家子目錄(/uk/),看看哪些網頁在當地表現好。設定與解讀方法:小型企業的 Google Search Console。

範例

一家多倫多記帳公司增加美國客戶

它新增了 /us/,用美國價格、美國電話號碼,並撰寫美國申報相關的網頁。hreflang:主網站用 en-CA,/us/ 用 en-US,首頁用 x-default。不做轉址;頁首放一個「Canada | US」切換按鈕。

一家美國線上課程賣家進軍英國

/uk/ 上的價格改為英鎊(GBP),拼字也改了,hreflang 寫成 en-GB。初稿用的是 en-UK,Google 會忽略它;上線前已修正。

一家指望 .ai 帶來國家加分的新創公司

並沒有加分:Google 把 .ai 當成通用網域。它改用 /de/ 和 /fr/ 子目錄加 hreflang。

常見問題

還能在 Search Console 裡設定目標國家嗎?

不能。國際指定報告已停用;Google 仍會讀取 hreflang(Search Console Help)。

每個國家都需要當地主機嗎?

不需要。Google 把伺服器位置稱為一個信號,但「not a definitive」(不是決定性的),因為許多網站使用內容傳遞網路(Google Search Central: Managing multi-regional sites)。

兩個國家使用相同語言的內容算重複內容嗎?

用 hreflang 標示每個國家版本。如果兩個網址向同一個國家提供同一種語言,Google 表示要用 canonical 標記選定其中一個(Google Search Central: Managing multi-regional sites)。

我需要 .co.uk 這類國家網域嗎?

不需要。子目錄加 hreflang 就可以;國家網域的信號較強,但成本較高,而且只能服務一個國家(Google Search Central: Managing multi-regional sites)。

您的情況不同?

繼續閱讀

下一篇多語言網站 SEO:打造找得到的第二語言網站如何為小型企業網站加上西班牙文、中文或法文版本,讓 Google 和它的 AI 回答找得到,以及它能帶來哪些客戶。

問我們一個問題

一句話就夠了。我們會以電子郵件回覆。

出處

  1. Google Search Central: Managing multi-regional and multilingual sites
  2. Google Search Central: Tell Google about localized versions of your page
  3. Google Search Central: How Google crawls locale-adaptive pages
  4. Google Search Central: How to specify a canonical URL
  5. Google Search Central: Spam policies (link spam, scaled content abuse)
  6. Search Console Help: The International Targeting report is deprecated
  7. Search Console Help: Performance report (Search results)
  8. Google Ads Help: Refine your new keywords in Keyword Planner
  9. Google Ads Help: Use Keyword Planner
  10. Statcounter Global Stats (October 2026): Search engine market share by country